24/7 Lyrics in English Haftbefehl , Farid Bang
Below, I translated the lyrics of the song 24/7 by Haftbefehl from German to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Straße im Blut, Hass in den Adern
Street in the blood, hate in the veins
Druck auf der Brust, nichts im Magen
Pressure in the chest, nothing in the stomach
24/7 kein Schlaf
No sleep 24/7
Bist du vom Block, checkst du mich ab
If you're off the block, you're checking me out
Straße im Blut, Hass in den Adern
Street in the blood, hate in the veins
Druck auf der Brust, nichts im Magen
Pressure in the chest, nothing in the stomach
24/7 kein Schlaf
No sleep 24/7
Bist du vom Block, checkst du mich ab
If you're off the block, you're checking me out
Das ist wie Küsse ins Gesicht von Adriana Lima
This is like kisses on the face of Adriana Lima
Wie Eins-gegen-Eins gewinnen gegen Steven Seagal
Like winning one-on-one against Steven Seagal
Wie Jordan blocken bei 'nem Dunk
Like Jordan blocking on a dunk
Wie im Ring gegen Iron Mike Tyson gewonnen
Like winning against Iron Mike Tyson in the ring
Nenn es „Als Kanzler kandidieren' und gewinnen gegen Merkel
Call it “Run for Chancellor” and win against Merkel
So wie „Spring so hoch du kannst', erklimm die Himalaya-Berge
Like jump as high as you can, climb the Himalayan mountains
So wie Bruder, du kannst alles schaffen'
Like brother, you can do anything'
Wie „Kiff dir nicht die Birne zu
Like “Don’t smoke your ass
Denn dein Verstand ist deine Waffe'
Because your mind is your weapon'
Probleme klären mit reden anstatt mit Uzis ballern
Solve problems by talking instead of shooting with Uzis
Der Weg ins Paradies, Cho, à la Kofi Annan
The path to paradise, Cho, à la Kofi Annan
Glaub an dich und an Gott und bleib' dankbar
Believe in yourself and in God and stay grateful
Für jeden Atemzug
For every breath
Ein Hamdullah
A Hamdullah
Straße im Blut, Hass in den Adern
Street in the blood, hate in the veins
Druck auf der Brust, nichts im Magen
Pressure in the chest, nothing in the stomach
24/7 kein Schlaf
No sleep 24/7
Bist du vom Block, checkst du mich ab
If you're off the block, you're checking me out
Straße im Blut, Hass in den Adern
Street in the blood, hate in the veins
Druck auf der Brust, nichts im Magen
Pressure in the chest, nothing in the stomach
24/7 kein Schlaf
No sleep 24/7
Bist du vom Block, checkst du mich ab
If you're off the block, you're checking me out
Das ist wie Christianos Elfer halten im Finale
That's like Christiano's penalty save in the final
Wie Jeff Bezos bei Amazons erster Milliarde
Like Jeff Bezos with Amazon's first billion
Lebron James Harden in 'nem Team und nicht Rivalen
Lebron James Harden on a team and not a rival
Wie Gianni Versace bei der ersten Filiale
Like Gianni Versace at the first branch
Das ist wie Banger und Azzlack in einem Label
It's like Banger and Azzlack in one label
Der erste Heroin Trip für Iron Maiden
The first heroin trip for Iron Maiden
Wie mit Kugel in dei'm Schädel weiterleben
How to live on with a bullet in your skull
Das ist wie für einen Moslem freitags beten
It's like praying for a Muslim on Fridays
Wie mit Entlassungsschein aus dem Knast zu gehen
Like getting out of jail with a release certificate
Keine zweite Chance, du wirst abgelehnt
No second chance, you will be rejected
Es ist wie sich ein Stift und ein Blatt zu nehmen
It's like taking a pen and a piece of paper
Und es zu machen wie Farid und Haftbefehl
And to do it like Farid and arrest warrant
Straße im Blut, Hass in den Adern
Street in the blood, hate in the veins
Druck auf der Brust, nichts im Magen
Pressure in the chest, nothing in the stomach
24/7 kein Schlaf
No sleep 24/7
Bist du vom Block, checkst du mich ab
If you're off the block, you're checking me out
Straße im Blut, Hass in den Adern
Street in the blood, hate in the veins
Druck auf der Brust, nichts im Magen
Pressure in the chest, nothing in the stomach
24/7 kein Schlaf
No sleep 24/7
Bist du vom Block, checkst du mich ab
If you're off the block, you're checking me out
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © BMG Rights Management, Universal Music Publishing Group, Warner Chappell Music, Inc.
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn German with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE HAFTBEFEHL