Учат В Школе (Uchat V Shkole) Lyrics in English by Гузель Хасанова (Guzel’ Khasanova)

Below, I translated the lyrics of the song Учат В Школе (Uchat V Shkole) by Гузель Хасанова (Guzel’ Khasanova) from Russian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Что мне делать, если на тебе зависла?
Chto mne delat’, yesli na tebe zavisla?
What should I do if I'm stuck on you?
В голове моей ты каждый-каждый день
V golove moei ti kazhdii-kazhdii den’
In my head, you are every single day
Первый шаг мне делать нету смысла
Pervii shag mne delat’ netu smisla
There's no point in me taking the first step
Чувства надо мной как будто тень
Chuvstva nado mnoi kak budto ten’
Feelings over me are like a shadow
Не могу уснуть, листая ленту
Ne mogu usnut’, listaya lentu
I can't sleep, scrolling through the feed
На себя сама уже я злюсь
Na sebya sama uzhe ya zlyus’
I'm already angry at myself
Представляю я с тобой моменты
Predstavlyayu ya s toboi momenti
I imagine moments with you
Написать тебе сама боюсь
Napisat’ tebe sama boyus’
I'm afraid to write to you myself
Каждый день, каждый день
Kazhdii den’, kazhdii den’
Every day, every day
Ты меня отвлекаешь
Ti menya otvlekaesh’
You distract me
В голове ты моей
V golove ti moei
In my head you are mine
Но ты это не знаешь
No ti eto ne znaesh’
But you don't know it
Но все как не у всех
No vse kak ne u vsekh
But everything is not like everyone else
Не помогут мне в скорой
Ne pomogut mne v skoroi
The ambulance won't help me
Почему же любви
Pochemu zhe lyubvi
Why is it that love
Нас не учат в школе
Nas ne uchat v shkole
We aren't taught in school
Не понятно, что нашла в тебе такого
Ne ponyatno, chto nashla v tebe takogo
I don't understand what I found in you
Ты, конечно, очень непростой
Ti, konechno, ochen’ neprostoi
You, of course, are very complicated
Только взглядом покорить могу любого
Tol’ko vzglyadom pokorit’ mogu lyubogo
Only with a glance, I can conquer anyone
Но смущаюсь я перед тобой
No smushchayus’ ya pered toboi
But I get embarrassed in front of you
Ты не отвлекаешься на тренды
Ti ne otvlekaesh’sya na trendi
You don't get distracted by trends
Занят делом и живешь без чувств
Zanyat delom i zhivesh’ bez chuvstv
Busy with work and living without feelings
Позвонить и зацепить легендой
Pozvonit’ i zatsepit’ legendoi
Call and hook me with a legend
Или все само случится пусть?
Ili vse samo sluchitsya pust’?
Or should everything just happen on its own?
Каждый день, каждый день
Kazhdii den’, kazhdii den’
Every day, every day
Ты меня отвлекаешь
Ti menya otvlekaesh’
You distract me
В голове ты моей
V golove ti moei
In my head you are mine
Но ты это не знаешь
No ti eto ne znaesh’
But you don't know it
Но все как не у всех
No vse kak ne u vsekh
But everything is not like everyone else
Не помогут мне в скорой
Ne pomogut mne v skoroi
The ambulance won't help me
Почему же любви
Pochemu zhe lyubvi
Why is it that love
Нас не учат в школе
Nas ne uchat v shkole
We aren't taught in school
Но все как не у всех
No vse kak ne u vsekh
But everything is not like everyone else
Не помогут мне в скорой
Ne pomogut mne v skoroi
The ambulance won't help me
Почему же любви
Pochemu zhe lyubvi
Why is it that love
Нас не учат в школе
Nas ne uchat v shkole
We aren't taught in school
Почему же любви
Pochemu zhe lyubvi
Why is it that love
Нас не учат в школе
Nas ne uchat v shkole
We aren't taught in school
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Iricom US Ltd
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Russian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN RUSSIAN WITH MUSIC
Learn Russian with music with 2752 lyric translations from various artists including Гузель Хасанова (Guzel’ Khasanova)
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE ГУЗЕЛЬ ХАСАНОВА (GUZEL’ KHASANOVA)