Ik Geloof In Geluk Lyrics in English Guus Meeuwis
Below, I translated the lyrics of the song Ik Geloof In Geluk by Guus Meeuwis from Dutch to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Diep ademhalen ik weet het niet meer
Deep breath I don't know anymore
Heb mijn hart gebroken maar verder ongedeerd
Broke my heart but otherwise unscathed
Ogen gesloten ik voel het niet meer
Eyes closed I don't feel it anymore
Geluk gestolen het gaat niet nog een keer
Luck stolen, it won't happen again
Alleen gelaten ik voel me zo moe
Left alone I feel so tired
Ik zou willen slapen maar ik geef er niet aan toe
I would like to sleep but I won't give in
Ben niet verslagen ging acht tellen neer
Ben Not Defeated went down for eight seconds
Even blijven liggen straks gaat het heus wel weer
Just lie down for a while and it will be fine again
Ik geloof in geluk ik geloof in pech
I believe in luck, I believe in bad luck
Ik geloof in alles stuk ik geloof in alles weg
I believe in everything, I believe in everything
Ook in alles terug en achter de rug
Also back and behind everything
Ook in bij elkaar zelfs nog zonder haar
Even together, even without hair
Ik geloof het beste maar
I just believe the best
Soms wil je alles soms lukt je niets
Sometimes you want everything, sometimes you can't do anything
Kun je verliezen en win je ook weer iets
You can lose and you can also win something
Soms geeft het lucht misschien geeft het licht
Sometimes it gives air, maybe it gives light
Dan weer geen adem nauwelijks zicht
Then again no breath, barely a view
Ben niet verslagen ging acht tellen neer
Ben Not Defeated went down for eight seconds
Even blijven liggen straks gaat het heus wel weer
Just lie down for a while and it will be fine again
Ik geloof in geluk ik geloof in pech
I believe in luck, I believe in bad luck
Ik geloof in alles stuk ik geloof in alles weg
I believe in everything, I believe in everything
Ook in alles terug en achter de rug
Also back and behind everything
Ook in bij elkaar zelfs nog zonder haar
Even together, even without hair
Ik geloof het beste maar
I just believe the best
Soms moet je kiezen heb je geen keus
Sometimes you have to choose, you have no choice
De woorden zijn hard de toekomst poreus
The words are hard, the future is porous
Ik geloof in geluk ik geloof in pech
I believe in luck, I believe in bad luck
Ik geloof in alles stuk ik geloof in alles weg
I believe in everything, I believe in everything
Ook in alles terug en achter de rug
Also back and behind everything
Ook in bij elkaar zelfs nu zonder haar
Also in together even now without her
Ik geloof het beste maar
I just believe the best
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Dutch with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
iOS AppAndroid AppWeb LessonsJoin ClassroomLyrics TranslationLyricsBlogAbout UsFree PDF WorksheetsBuy as Gift