No Se Parece A Ti Lyrics in English Grupo Frontera

Home / Lyrics Translation / Grupo Frontera / No Se Parece A Ti

Below, I translated the lyrics of the song No Se Parece A Ti by Grupo Frontera from Spanish to English.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Verse 1

She doesn't look like you, she doesn't take so long putting on makeup

Because of my mess, she doesn't usually complain

And my friends like her more

She doesn't look like you, she doesn't fight me and doesn't get jealous for no reason

And even the dinner tastes more delicious

My mother says that she's perfection

I looked for one that wasn't like you

That didn't have your look and your bad attitude

That didn't have anything similar to you

And I think I found her

Chorus 1

But I make love to her and then I wish that she were like you

She doesn't have your flavor, your movement and a couple more things

When I make love to her, I don't feel anything of what I wanted

She is so good that no, she doesn't do it with malice

And now how do I do it, do it to forget about you?

If when I do it to her, I do it imagining you

And now how do I do it, do it to forget about you?

If when I do it to her, I do it imagining you

Chorus 2

But I make love to her and then I wish that she were like you

She doesn't have your flavor, your movement and a couple more things

When I make love to her, I don't feel anything of what I wanted

She is so good that no, she doesn't do it with malice

And now how do I do it, do it to forget about you?

If when I do it to her, I do it imagining you

And now how do I do it, do it to forget about you?

If when I do it to her, I do it imagining you

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Did you like this lyrics translation?

desmadre — a mess / chaos

Desmadre is a very popular and expressive Mexican slang word for "a mess," "chaos," or "a disaster." It's the kind of authentic, colorful vocabulary you won't typically find in a textbook!

Literally, it's a combination of the prefix des- (undoing) and madre (mother), suggesting a situation that has gotten out of a mother's orderly control. In the song, the singer says his new girlfriend doesn't complain about his "desmadre," referring to his wild or chaotic lifestyle. Learning this word is a great step toward understanding real, everyday Spanish.

“No Se Parece A Ti” spins a witty yet bittersweet tale. The singer proudly lists all the ways his new partner is nothing like his ex: she gets ready quickly, never nags, gets along with his friends, even earns a stamp of approval from his mom. On paper she is flawless. Yet the moment intimacy begins, he secretly wishes she did resemble the ex ‑ her taste, her moves, that thrilling spark. Perfection outside the bedroom cannot erase the fiery memories still haunting his mind.

This Norteño track from Grupo Frontera turns heartbreak into irony. It reminds us that checking every logical box in love does not guarantee true chemistry. The chorus turns into a confession: every time he’s with the new girl, he pictures the old one. Listeners ride a mix of lively accordion rhythms and raw honesty, learning that sometimes the heart stubbornly clings to imperfection because passion often hides there.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including No Se Parece A Ti by Grupo Frontera!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Grupo Frontera No Se Parece A Ti Lyrics