No Lo Ves Lyrics in English by Grupo Frontera, Ozuna

Below, I translated the lyrics of the song No Lo Ves by Grupo Frontera from Spanish to English.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
12 a.m. and we’re arguing about the same thing
How is it my fault what's in my algorithm?
I rescued you from a world of lies
Because of your past now you don't trust me
For you my time isn't worth anything, babe
Not all of us are the same
If I go out she thinks that I forget what we have
That I'm not with my bros, that I'm with girlfriends
And that is not true
That's not how I am
What can I do? If I show you that I'm faithful
But believing me doesn't come easily to you
Chorus 1
I'm only yours, I don't see myself with anybody else
Making you happy is what I'm guilty of
Or: If I'm guilty of anything, it's making you happy
But you, but you don't see it, don't see it
But you, but you don't see it, don't see it
You don't see it and compare me to him
Verse 2
Someday everything will make sense
If what I have and what I want is with you
If I go out alone don't think that I forget you
Look, all the girls hit on me but I don't write to them
I want to go with you to the Bahamas, you're my lady
Time won't turn back anymore but let's do it again
Now you look even hotter, those jeans don't come down
I've seen many girls but there's no competition
You're prettier without makeup
I always think of you if I go to the bar
You don’t have to pretend here, tempt me
I want to play with fire
Chorus 2
I'm only yours, I don't see myself with anybody else
Making you happy is what I'm guilty of
Or: If I'm guilty of anything, it's making you happy
But you, but you don't see it, don't see it
But you, but you don't see it, don't see it
You don't see it and compare me to him
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

algoritmoalgorithm

Algoritmo means "algorithm", a word you'd expect in a tech class, not a love song! It's a very modern and unexpected word to find in the lyrics of a romantic track.

In the song, the singer asks, "¿Qué culpa tengo de lo que hay en mi algoritmo?" (What fault do I have for what's in my algorithm?). He uses this word to blame social media for causing his partner's jealousy, highlighting a uniquely 21st-century relationship problem.

This song is all about a classic relationship problem: trust issues! Grupo Frontera's singer is fed up. It's midnight, and his girlfriend is starting the same old fight, accusing him of cheating. He's trying to defend himself, even blaming social media with the very modern line, "¿Qué culpa tengo de lo que hay en mi algoritmo?" (What's my fault about what's in my algorithm?). He feels like she's punishing him for her ex's mistakes, complaining, "No lo ves y me comparas con él" (You don't see it and you compare me with him).

He insists he's completely devoted, saying the only thing he's guilty of is trying to make her happy: "De hacerte feliz es de lo que soy culpable" (Making you happy is what I'm guilty of). But she just can't see it. Ozuna jumps in to turn up the romance, complimenting her natural beauty and talking about wanting to escape to the Bahamas with her. His message is clear: even though "todas me tiran pero yo no les escribo" (all the girls hit on me but I don't message them), she's the only one he wants. The whole song is his desperate plea for her to finally believe him.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including No Lo Ves by Grupo Frontera!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH NO LO VES BY GRUPO FRONTERA
Learn Spanish with music with 13541 lyric translations from various artists including Grupo Frontera
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn Spanish with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE GRUPO FRONTERA