Ay Bebé Lyrics in English Grupo Frontera

Below, I translated the lyrics of the song Ay Bebé by Grupo Frontera from Spanish to English.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
She says she's tired of love
She says nobody deserves her, everyone lets her down
To heal her heart
She takes one shot and plays her song
She put on lipstick to go out for the weekend
She's not even twenty-one, she uses her sister's ID
The dudes at the club send her roses, champagne
But she's more about heart, she falls for smooth talk
Oh, babe
Chorus 1
Thing is you aren't into gifts, LV bags
I know you're different, babe, you can tell
With those pretty eyes I got infatuated
That's when I got infatuated
Oh, babe
Chorus 1
Tell me if I can watch you until dawn
And if you want a little kiss after we drink
I'll take you home, not to some motel
Like he used to do
Oh, babe
Just like that, only Frontera, baby girl
Verse 2
It's just not normal
But I'm different and you're special
I want you for something good, I want you as my official girlfriend
With you, babe, the plans go to the end
They go until the end
I know it's not normal
The way you look at me, I know it's not normal
And there's a connection here, it gets even spiritual
Gorgeous, let yourself be loved, 'cause I want to love you
I want to love you
Oh, babe
Chorus 2
Thing is you aren't into gifts, LV bags
I know you're different, babe, you can tell
With those pretty eyes I got infatuated
That's when I got infatuated
Oh, babe
Chorus 2
Tell me if I can watch you until dawn
And if you want a little kiss after we drink
I'll take you home, not to some motel
Like he used to do
Oh, babe
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
SONG MEANING

Ay Bebé paints the picture of a young woman who says she is done with love. She sneaks into the club with her sister’s ID, downs a shot to numb her heartbreak, and ignores the flashy roses and champagne raining in from admirers. On the surface she looks carefree, but every lyric hints at a girl whose trust has been broken one too many times.

Enter the singer, who is captivated not by her looks alone but by her spirit. He promises no designer bags or cheap thrills, only respect, genuine conversation, and a safe ride home. His refrain — “Ay, bebé” — is equal parts admiration and plea: he wants to show her that real connection can feel almost spiritual. The song turns a night out into a sweet pledge of sincerity, reminding us that while heartbreak can make us cynical, the right words and actions can still reignite hope.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Ay Bebé by Grupo Frontera!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH AY BEBÉ BY GRUPO FRONTERA
Learn Spanish with music with 7396 lyric translations from various artists including Grupo Frontera
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn Spanish with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.