Más Que Amigos Lyrics in English Grupo Frontera

Below, I translated the lyrics of the song Más Que Amigos by Grupo Frontera from Spanish to English.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
First original song by Grupo Frontera
Authored by Mr. Payo, here present
Let's go, Grupo Frontera!
Verse 1
It's been a while since we met
And we thought about being just friends
If I tell you the truth, it wasn't part of the plan
But your eyes let me fall in love
And now I'm dying to say what I feel for you
And I'm afraid, because I don't want you to walk away from me
But just thinking about how much I want to love you
But being friends, that way I'm not going to achieve it
Prechorus 1
I only ask you
That even if you don't feel the same, don't run away
Because only the moon knows how much I don't want to lose you
Chorus 1
Only if you were with me, you will calm my passion
And at night I look at you, but only in my dreams
I would like to already have you
To hug you and love you
I don't want to be your friend anymore, I want to be much more
I want to be part of your life, I want to make you fall in love
Let me show you
How much I'm going to love you
Just let me be part of your world, woman
Prechorus 2
I only ask you
That even if you don't feel the same, don't run away
Because only the moon knows how much I don't want to lose you
Chorus 2
Only if you were with me, you will calm my passion
And at night I look at you, but only in my dreams
I'd like to have you
To hug you and love you
I don't want to be your friend anymore, I want to be much more
I want to be part of your life, I want to make you fall in love
Let me show you
How much I'm going to love you
Just let me be part of your world, woman
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
SONG MEANING

Más Que Amigos tells the timeless story of a friendship that suddenly blooms into something deeper. Over lively norteño-cumbia rhythms, the singer confesses that a simple plan to stay “just friends” was shattered the moment he got lost in her eyes. Now every night he dreams of holding her, battling the fear that speaking his heart might push her away.

The lyrics swing between bold declarations—“Ya no quiero ser tu amigo, quiero ser mucho más”—and tender pleas for understanding, making the moon a silent witness to his longing. It’s a heartfelt invitation: let him step out of the friend zone and into her world so he can shower her with the love he can no longer hide.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Más Que Amigos by Grupo Frontera!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MÁS QUE AMIGOS BY GRUPO FRONTERA
Learn Spanish with music with 7259 lyric translations from various artists including Grupo Frontera
Get our free guide to learn Spanish with music!
Join 56946 learners. Unsubscribe any time.
Sign up with Google
Sign up with Google
Learn Spanish with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.