Cada Vez Me Gusta Más Lyrics in English Grupo Frontera , Alejandro Fernández

Below, I translated the lyrics of the song Cada Vez Me Gusta Más by Grupo Frontera from Spanish to English.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
I like that woman more every time
Every time it's rougher that I feel regret
Every time it's harder for me to say no
If you saw her you wouldn't say it's a mistake
If you saw her the way I do, with no clothes on
She has something that leaves me completely dazed
Whatever it hurts, whatever it costs, I'll pay it
Stop telling me she's not good for me
How can I explain to you what she has?
In fact, sit down and I'll tell you over a drink
Chorus 1
If you felt it
Those hands on your body, you'd understand
If one night you saw her through my eyes
I assure you, you'd show her off too
And if you had the joy of being able to undress her
And feel how her hips move
If you were in the same situation I'm in
You'd also promise impossible things
Verse 2
Thanks for the advice, but I don't need it
I'm going to keep stumbling on my own
Because in the end, one spends their time on whatever they want
And if I met her again, I'd do it all over
It's for me to like her, not for you all to like her
I'd like you to understand me, but you can't
Chorus 2
If you felt it
Those hands on your body, you'd understand
If one night you saw her through my eyes
I assure you, you'd show her off too
And if you had the joy of being able to undress her
And feel how her hips move
If you were in the same situation I'm in
You'd also promise impossible things
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

atontado — dazed / smitten

Atontado translates to "dazed" or "smitten." It's a vivid word that describes being so overwhelmed by something or someone that you're left a bit foolish or stunned.

In the song, the singer uses it to express how completely captivated and almost foolishly in love he is with the woman. He sings, "Algo tiene que me trae todo atontado" (She has something that leaves me completely dazed), perfectly capturing the feeling of being head-over-heels and a little out of his mind because of her.

This song is about a man who keeps falling harder for a woman even though the people around him think he shouldn't. Every verse admits that walking away gets harder each time, and that he can't fully explain to anyone else what draws him in so strongly.

He brushes off the advice and warnings from friends, telling them that if they felt what he feels, they would understand, and they would make the same choices he's making.

By the end, he's decided this is his own life to live. Their opinions don't need to match his feelings for the relationship to be worth it to him.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Cada Vez Me Gusta Más by Grupo Frontera!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH CADA VEZ ME GUSTA MÁS BY GRUPO FRONTERA
Learn Spanish with music with 8190 lyric translations from various artists including Grupo Frontera
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn Spanish with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE GRUPO FRONTERA