ÁNGEL Lyrics in Finnish by Grupo Frontera, Romeo Santos

Chaleco antibalas tarkoittaa kirjaimellisesti "luodinkestävää liiviä". Se on mielenkiintoinen ja dramaattinen ilmaus, jota ei kuule joka päivä rakkauslaulussa.

Tässä kappaleessa artisti käyttää sitä metaforisesti kuvaamaan sydäntään, joka oli suojattu rakkauden haavoilta. Hän laulaa: "Al corazón yo le tenía un chaleco antibalas, pero contigo no hace falta" (Sydämelläni oli luodinkestävä liivi, mutta sinun kanssasi sitä ei tarvita). Tämä osoittaa, kuinka syvästi uusi rakkaus on murtanut hänen suojamuurinsa.

Tässä kappaleessa Grupo Frontera ja Romeo Santos laulavat rakkaudesta, joka tuntuu niin uskomattomalta, että se on melkein yliluonnollista! Laulaja kertoo, ettei valehtele sanoessaan olevansa hereillä uneksija, koska tämä uusi rakkaus saapui hänen elämänsä pahimpaan aikaan ja "reviviste lo que estaba muerto" (herätit sen, mikä oli kuollutta). Hän on niin ihastunut, että kyseenalaistaa jopa sen, onko toinen ihminen todellinen, miettien, että "la inteligencia artificial creó tu cuerpo" (tekoäly loi kehosi).

Kappaleessa toistuu ajatus siitä, että tämä henkilö on kuin enkeli, joka on pudonnut taivaasta, koska hänellä on enkelin kasvot, mutta vain siivet puuttuvat: "Porque tienes la cara, sólo te faltan las alas". Laulaja tunsi, että hänen sydämensä oli luodinkestävän liivin takana, mutta tämän henkilön kanssa sitä ei enää tarvita. Hän kuvailee tätä rakkautta elämänsä parhaaksi lauluksi ja jopa vertaa sitä Aventura-yhtyeeseen, joka on tunnettu bachata-musiikistaan ja on yksi Romeon Santosin entisistä yhtyeistä. Se on siis todella suuri rakkaudentunnustus!