RISQUES Lyrics in English Green Montana
Below, I translated the lyrics of the song RISQUES by Green Montana from French to English.
J'entends détonations pour histoires de drogue
J'entends détonations pour histoires de druge
Bébé attends car je vis la vie sous pression
Bébé attends car je vis la vie sous pressure
Et demain si on tend la main fais pas d'erreur
Et demain si on tend la main fais pas d'erreur
J'ai juré qu'ont aller pas die comme des pions
J'ai swore qu'ont aller pas die comme des pions
Dans la banque pour elle j'ai pas de l'or
Dans la banque pour elle j'ai pas de l'or
J'm'endors et je mise sur nos destinées
J'm'endors et je mise sur nos destinées
J'la baisais déjà quand il y avait pas de love
J'la baisais déjà quand il y avait pas de love
Fumée nocive m'empêche de respirer
Harmful smoke when breathing
Reculer, hors de question
Reculer, hours of question
La guerre, j'suis trop loin de la maison
La guerre, j'suis trop loin de la maison
Dehors on perd la raison, j'ai ma nounou dans la cave j'dépose la cargaison
Dehors on lost the reason, j'ai ma nounou dans la cave j'dépose la cargoison
Tu t'crèves pour un rien
Your t'crèves pour un rien
J'ai toujours le pistolet dans mon Balmain
J'ai toujours le pistolet dans mon Balmain
T'es mort dans le film mais c'est ton problème, pas le mien
T'es mort dans la film mais c'est ton problème, pas le mien
La vie qu'on mène
La vie qu'on mène
Les condés pas loin
Les condés pas loin
Encore des soucis, un de plus ou un de moins
Encore des soucis, un de plus ou un de moins
Je suis dans les risques mais toi tu dis qu'ça va bien
Je suis dans les riques mais toi tu di qu'ça va bien
La vie qu'on mène
La vie qu'on mène
Bébé nos vies on les risque, la fin sera triste
Baby you see us on the risks, the end will be sad
J'ai pas dormi de la nuit
J'ai pas dormi de la nuit
C'est impossible, que que tu parles d'mes lové, de mes vices
C'est impossible, que que tu parles d'mes lové, de mes vices
Bébé nos putain de vie on risque mais
Baby we put in life on risk more
Plutôt discret mais je préfère quand le ciel est gris
Plutôt discret mais je préfère when the sky is gray
Je peux pas m'empêcher de visser
Je peux pas m'empêcher de visser
Tu sais bien j'veux quoi dans la vie
You sais bien j'veux quoi dans la vie
Reculer, hors de question
Reculer, hours of question
La guerre, j'suis trop loin de la maison
La guerre, j'suis trop loin de la maison
Dehors on perd la raison, j'ai ma nounou dans la cave j'dépose la cargaison
Dehors on lost the reason, j'ai ma nounou dans la cave j'dépose la cargoison
Tu t'crèves pour un rien
Your t'crèves pour un rien
J'ai toujours le pistolet dans mon Balmain
J'ai toujours le pistolet dans mon Balmain
T'es mort dans le film mais c'est ton problème, pas le mien
T'es mort dans la film mais c'est ton problème, pas le mien
La vie qu'on mène
La vie qu'on mène
Les condés pas loin
Les condés pas loin
Encore des soucis, un de plus ou un de moins
Encore des soucis, un de plus ou un de moins
Je suis dans les risques mais toi tu dis qu'ça va bien
Je suis dans les riques mais toi tu di qu'ça va bien
La vie qu'on mène
La vie qu'on mène
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © CONCORD MUSIC PUBLISHING LLC, Sony/ATV Music Publishing LLC, Downtown Music Publishing
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn French with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE GREEN MONTANA