La Haine Lyrics in English Green Montana
Below, I translated the lyrics of the song La Haine by Green Montana from French to English.
Ils ne proposent que des business pas très intéressants
They only offer not very interesting business
J'essaie d'faire cette merde en finesse, bébé tu te méprends
I'm trying to do this sh*t with finesse, baby you misunderstand
Mon reuf, on va bombarde, j'vais très loin, j'peux pas redescendre
My brother, we're gonna bomb, I'm going far, I can't come back down
J'voulais faire cette monnaie, j'vois la haine dans le regard des gens
I wanted to make this money, I see the hate in people's eyes
Dans le regard des gens
In people's eyes
Dans le regard des gens
In people's eyes
J'voulais faire cette monnaie, j'vois la haine dans le regard des gens
I wanted to make this money, I see the hate in people's eyes
Dans le regard des gens
In people's eyes
Dans le regard des gens
In people's eyes
J'voulais faire cette monnaie, j'vois la haine
I wanted to make this money, I see the hate
J'attends rien des gens, j'me dis qu'jamais ils n'remercieront
I expect nothing from people, I tell myself they will never thank
Police me contrôle, à jamais, ils se méfieront
Police control me, they will always be suspicious
Hier, on leur tend la main mais demain sur nous ils chieront
Yesterday, we reached out to them but tomorrow they will sh*t on us
Bon qu'à leur mettre des peines, dans l'game, big NMR est en mission
Only good at giving them sentences, in the game, big NMR is on a mission
J'dois faire cette monnaie seulement pour ma famille, je n'aime pas les autres
I have to make this money only for my family, I don't like others
Ils nous connaissent pas du coup nous salissent toujours sans raison
They don't know us so they always dirty us for no reason
J'ai cette Marie-Jeanne qui te paralyse après un bédo
I have this Mary Jane that paralyzes you after a joint
Millions d'euros à la clé donc j'peux pas faire le mort
Millions of euros at stake so I can't play dead
Ils ne proposent que des business pas très intéressants
They only offer not very interesting business
J'essaie d'faire cette merde en finesse, bébé tu te méprends
I'm trying to do this sh*t with finesse, baby you misunderstand
Mon reuf, on va bombarde, j'vais très loin, j'peux pas redescendre
My brother, we're gonna bomb, I'm going far, I can't come back down
J'voulais faire cette monnaie, j'vois la haine dans le regard des gens
I wanted to make this money, I see the hate in people's eyes
Dans le regard des gens
In people's eyes
Dans le regard des gens
In people's eyes
J'voulais faire cette monnaie, j'vois la haine dans le regard des gens
I wanted to make this money, I see the hate in people's eyes
Dans le regard des gens
In people's eyes
Dans le regard des gens
In people's eyes
J'voulais faire cette monnaie, j'vois la haine
I wanted to make this money, I see the hate
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn French with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.