Stuck With Me Lyrics in Portuguese by Green Day

Below, I translated the lyrics of the song Stuck With Me by Green Day from English to Portuguese.
These Portuguese lyric translations are not yet verified.
I'm not part of your elite
Não faço parte da sua elite
I'm just alright
Eu só tô bem
Class structure waving colors
Estrutura de classes ostentando cores
Bleeding from my throat
Sangrando pela minha garganta
Not subserviant to you I'm just alright
Não sou subserviente a você, eu só tô bem
Down classed by the powers that be
Rebaixado pelos poderosos
Give me loss of hope
Me dê a desesperança
Cast out buried in a hole
Expulso, enterrado num buraco
Struck down forcing me to fall
Derrubado, me forçando a cair
Destroyed giving up the fight
Destruído, desistindo da luta
Well, I know I'm not alright
Bem, eu sei que não tô bem
What's my price and will you pay it if it's alright?
Qual o meu preço e você vai pagar se estiver de acordo?
Take it from my dignity
Tire da minha dignidade
Waste it until it's dead
Desperdice-a até que morra
Throw me back into the gutter
Me jogue de volta na sarjeta
'Cause it's alright
Porque tá tudo bem
Find another pleasure fucker
Ache outro f*dido do prazer
Drag them down to hell
Arraste-os para o inferno
Cast out buried in a hole
Expulso, enterrado num buraco
Struck down forcing me to fall
Derrubado, me forçando a cair
Destroyed giving up the fight
Destruído, desistindo da luta
Well, I know I'm not alright
Bem, eu sei que não tô bem
Cast out buried in a hole
Expulso, enterrado num buraco
Struck down forcing me to fall
Derrubado, me forçando a cair
Destroyed giving up the fight
Destruído, desistindo da luta
Well, I know I'm not alright
Bem, eu sei que não tô bem
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

Está pronto para uma dose de puro punk rock? "Stuck With Me" é um hino clássico do Green Day que pulsa com frustração contra as hierarquias sociais. A música captura perfeitamente aquela sensação de ser um estranho no ninho, de não pertencer à "elite". No começo, o narrador tenta manter uma pose de indiferença, repetindo que está "apenas bem" (just alright), como se não se importasse. Mas essa é só a calma antes da tempestade.

Avançando na música, essa fachada desaba e a letra revela uma dor profunda. Usando imagens poderosas como "sangrando pela garganta" (bleeding from my throat) e sendo "enterrado num buraco" (buried in a hole), a canção descreve a sensação de ser esmagado e silenciado pelo sistema. É um grito de quem foi expulso, derrubado e finalmente admite: "Well, I know I'm not alright" (Bem, eu sei que não estou bem). É a energia crua e desafiadora de se sentir preso a uma realidade injusta.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn English with music with 61466 lyric translations from various artists including Green Day
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE GREEN DAY