Wake Me Up When September Ends Lyrics in Portuguese Green Day

Below, I translated the lyrics of the song Wake Me Up When September Ends by Green Day from English to Portuguese.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
O verão chegou e já passou
A inocência nunca pode durar
Me acorda quando setembro acabar
Como meu pai que também se foi
Sete anos passaram tão rápido
Me acorda quando setembro acabar
Lá vem a chuva de novo
Caindo das estrelas
Encharcado na minha dor de novo
Virando quem a gente é
Enquanto minha memória descansa
Mas nunca esquece o que perdi
Me acorda quando setembro acabar
O verão chegou e já passou
A inocência nunca pode durar
Me acorda quando setembro acabar
Soem os sinos outra vez
Como fizemos quando a primavera começou
Me acorda quando setembro acabar
Lá vem a chuva de novo
Caindo das estrelas
Encharcado na minha dor de novo
Virando quem a gente é
Enquanto minha memória descansa
Mas nunca esquece o que perdi
Me acorda quando setembro acabar
O verão chegou e já passou
A inocência nunca pode durar
Me acorda quando setembro acabar
Como meu pai que também se foi
Vinte anos passaram voando
Me acorda quando setembro acabar
Me acorda quando setembro acabar
Me acorda quando setembro acabar
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

Você já teve vontade de apertar o botão soneca da vida e pular direto uma fase difícil? É exatamente isso que Billie Joe Armstrong, vocalista do Green Day, canta em “Wake Me Up When September Ends”. A música lembra que o fim do verão marca não só o adeus aos dias despreocupados, mas também a volta de lembranças dolorosas. Setembro, para o cantor, é o mês em que perdeu o pai ainda criança e, todo ano, a saudade volta como uma chuva insistente que cai "das estrelas".

Ao repetir o pedido "acorde-me quando setembro acabar", ele revela tanto sua tristeza quanto a esperança de que o tempo cure as feridas. As estações mudam, os anos passam em um piscar de olhos e a inocência inevitavelmente se vai, mas a canção mostra que lembrar faz parte de quem nos tornamos. Assim, este clássico do rock alterna melancolia e catarse, convidando o ouvinte a reconhecer suas próprias perdas e a encontrar força para seguir em frente quando, finalmente, o sino de uma nova primavera tocar.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Wake Me Up When September Ends by Green Day!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH WAKE ME UP WHEN SEPTEMBER ENDS BY GREEN DAY
Learn English with music with 9070 lyric translations from various artists including Green Day
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.