Bang Bang Lyrics in Portuguese Green Day

Home / Lyrics Translation / Green Day / Bang Bang

Below, I translated the lyrics of the song Bang Bang by Green Day from English to Portuguese.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Eu curto a brisa e quero começar uma festa insana

Eu quero dançar como se estivesse no vídeo

Tenho uma tara por comportamento violento

Estou suando frio como um Romeu moderno

Bang Bang! Me dê fama

Atire em mim para entreter

Eu sou um garoto solitário semiautomático

Você está morto! Eu estou bem alimentado

Me dê a morte ou me dê um b*quete

O psicopatinha do papai e o soldadinho da mamãe

Eu testemunho como uma canção de ninar de memórias

Transmitindo ao vivo e está no meu rádio

Eu tenho minha photobomb, eu tenho meu Vietnã

Eu amo uma mentira assim como qualquer um

Bang Bang! Me dê fama

Atire em mim para entreter

Eu sou um garoto solitário semiautomático

Você está morto! Eu estou bem alimentado

Me dê a morte ou me dê um b*quete

Transmitindo do meu quarto e brincando com meus brinquedos

Eu quero ser um mártir celebridade

O protagonista do meu próprio drama particular

Hurra, hurra!

O herói do momento

O psicopatinha do papai e o soldadinho da mamãe

Eu quero ser como os soldados na tela

É minha guerra santa particular

Baby, baby, isto é Viva Vingança

Pois isto é amor ou é a Guerra Mundial Zero

Eu quero ser um mártir celebridade

O protagonista do meu próprio drama particular

Hurra, hurra!

O herói do momento

O psicopatinha do papai e o soldadinho da mamãe

Eu quero ser um mártir celebridade

O protagonista do meu próprio drama particular

Hurra, hurra!

O herói do momento

O psicopatinha do papai e o soldadinho da mamãe

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Did you like this lyrics translation?

SONG MEANING

Apesar do som energético e explosivo, 'Bang Bang' do Green Day está longe de ser uma música de festa. Na verdade, é um comentário social afiado sobre um fenômeno sombrio da era moderna: a cultura dos tiroteios em massa e a busca por notoriedade instantânea. A letra é escrita da perspectiva de um atirador, mergulhando na sua mente perturbada e no seu desejo doentio por atenção da mídia.

O personagem da música não busca apenas violência; ele anseia por fama. Ele se vê como um 'mártir celebridade' e o 'ator principal em seu próprio drama privado'. Ele quer ser o 'herói da hora', transmitindo suas ações ao vivo como um espetáculo para o mundo todo ver. A canção critica como a mídia muitas vezes transforma esses indivíduos em figuras notórias, alimentando o ciclo de violência em troca de audiência.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Bang Bang by Green Day!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Green Day Bang Bang Lyrics