Underground/Commerciale Lyrics in English GionnyScandal , Clementino
Below, I translated the lyrics of the song Underground/Commerciale by GionnyScandal from Italian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Se Fabri Fibra è commerciale al cubo, io sono commerciale
If Fabri Fibra is commercial to the cube, I am commercial
Alla radice quadrata di un venduto
At the square root of a sold
Così commerciale che quando passo sopra strisce pedonali fra
So commercial that when I pass over crosswalks between
Si sente il suono dello scontrino, dello scontrino
You hear the sound of the receipt, the receipt
Io di underground conosco le metro se vado a fare un viaggio a Londra
I know the underground if I go on a trip to London
E di commerciale conosco il centro
And I know the center of commercial
Quando vado a fare la spesa a mia nonna
When I go shopping for my grandmother
Odiano me, le canzoni che ho fatto, anche se poi zio
They hate me, the songs I made, even though then uncle
Le sanno a memoria e le cantano sempre, come il pulcino pio
They know them by heart and always sing them, like the pious chick
Da bimbo giocavo con lo xilofono
As a child I played with the xylophone
Adesso mi sciallo se in mano ho il microfono
Now I shawl if I have the microphone in my hand
Tu invece da bimbo che cazzo facevi
You, on the other hand, as a child what the fuck did you do
perdevi le ore a giocare coi Pokemon
you wasted hours playing Pokemon
Se scrivi soltanto stronzate ti prego non fare più il rapper
If you just write bullshit, please don't be a rapper anymore
Fai a fare il filosofo
Do to be a philosopher
Che cazzo mi vieni a parlare di musica
What the fuck are you talking to me about music
Se l'unica cosa che suoni è il citofono
If the only thing you sound is the intercom
Non mi stupisco che loro mi sentono e provino odio
I'm not surprised that they hear me and feel hatred.
Sanno che sono un uomo di spettacolo e anche uno spettacolo d'uomo
They know that I am a showman and also a spectacle of man
E più cagate il cazzo,più continuo a snobbarvi
And the more you fuck, the more I keep snubbing you
Mi piace vedervi incazzati come Gordon Ramsay
I like to see you pissed off like Gordon Ramsay
Ogni giorno uno stronzo commenta
Every day an asshole comments
Ogni giorno si riempie l'agenda
Every day the agenda is filled
Ogni notte sognavo 'sta vita, fare i soldi con foglio e matita
Every night I dreamed of 'this life, making money with paper and pencil
Ma poi, se vuoi saperla tutta, faccio musica
But then, if you want to know it all, I make music
E poi, se vuoi saperla tutta, faccio musica
And then, if you want to know it all, I make music
Chi parla bene, chi male, ma tu vafammocc
Who speaks well, who badly, but you vafammocc
Ti suono hardcore/commerciale fino a Bangkok
I play hardcore/commercial to Bangkok
Chi ha un buon orecchio come a Star Trek ha Spock
Who has a good ear like in Star Trek has Spock
Chi dice di metriche rap, si ma fa rock
Who says about rap metrics, yes but does rock
On the mic, Iena White, Napoli dà il gas
On the mic, Iena White, Napoli dà il gas
Metropolitan, mi inculo la censura e i NAS qua
Metropolitan, I inculcate censorship and NAS here
Clementin, Gionny Scandal, ogni bandan
Clementin, Gionny Scandal, every bandan
È 'na band' cà nun perd o' tiemp, one time
It's 'na band' cà nun perd o' tiemp, one time
Frat'm, caric' a bomb'
Frat'm, charge' a bomb'
Flow deì mirac'l, wuò
Flow deì mirac'l, wuò
Rat'm o' tiemp, riman o' lament
Rat'm o' tiemp, rimano o' lament
O' portier ind'a ll'aria e rigore
O' portier ind'a ll'aria and rigor
Pront 'na cura pe' pacc
Pront 'na cura pe' pacc
Preparazion addò jac
Preparation addò jac
Scag'n a merd pe l'oro
Scag'n a merd pe l'oro
Pe lloro so ugual Mengoni e Tupac
For the same as Mengoni and Tupac
Mann in cataless', chiamm o' carratrezz
Mann in cataless', chiamm o' carratrezz
Undergorund/Commmerciale, ma facit o' cess
Undergorund/Commercial, but facit o' cess
Fra, stat a piezz
Fra, stat a piezz
Te veng abbiccià sott a cas, damm l'address
Te veng abbiccià sott a cas, damm l'address
Mò commentat'm stu post
Mò commentat'm stu post
Stat chin e stress
Stat chin and stress
Ogni giorno uno stronzo commenta
Every day an asshole comments
Ogni giorno si riempie l'agenda
Every day the agenda is filled
Ogni notte sognavo 'sta vita, fare i soldi con foglio e matita
Every night I dreamed of 'this life, making money with paper and pencil
Ma poi, se vuoi saperla tutta, faccio musica
But then, if you want to know it all, I make music
E poi, se vuoi saperla tutta, faccio musica
And then, if you want to know it all, I make music
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Italian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Italian with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE GIONNYSCANDAL