Below, I translated the lyrics of the song oh wow! by GionnyScandal from Italian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Mi vesto cosi nero che sembra che c'è un blackout
I dress so black that it looks like there's a blackout
Dai ciao, si, si dai ciao
Come on hello, yes, you give hello
E no tu non puoi stare perchè qua è tutto soldout
And no you can't stay because it's all soldout here
Queste tipe per vedermi fan la coda
These chicks to see me fans the tail
E poi quando mi vedono fratè si fan la coda
And then when they see me fratè you fan the tail
E tu ti vesti nero solo perchè va di moda
And you dress in black just because it's fashionable
Mi vesto cosi nero che salvini fra mi odia
I dress so black that salvini fra hates me
La tua fidanzata mi scrive 'dai vieni giù'
Your fiancée writes me 'come on down'
Mi chiede 'fai una foto?' e frate ce la scatti tu
He asks me 'do you take a picture?' and friar you take it
Guarda quanti dischi d'oro e guarda quante views
See how many gold discs and see how many views
E dopo che hai guardato bene poi guardati tu
And after you looked good then you looked at yourself
Si metto gli offspring con le off-white
I put offspring with off-whites
Ttozi faccio moshpit, tu dove vai?
I'm going to moshpit, where are you going?
Shit, cazzi vostri, sono lo-fi
Shit, your cocks, I'm lo-fi
Forti restiamo in pochi come a fortnite
Strong we remain in the few as in fortnite
Mi vesto cosi nero che sembra che c'è un blackout
I dress so black that it looks like there's a blackout
Dai ciao, sisi dai ciao
Come on hello, sisi dai ciao
E no tu non puoi entrare perché qua è tutto sold out
And no you can't come in because it's all sold out here
Wow, wow, wow, wow
Wow, wow, wow, wow
Quando mi vedi in giro tu mi fai wow
When you see me around you make me wow
Dai ciao, dai ciao, dai ciao, dai ciao
Come on hello, come on, come on, come on, bye
Quando mi vedi in giro io ti faccio dai ciao
When you see me around I'll give you hello
Il tuo tipo quando passa dice 'hello'
Your guy says 'hello' when he passes by
Io manco lo sento perché fra c'ho su le airpods
I miss it I feel it because between there are on the airpods
Questo qua si veste come si veste già quello
This one dresses like you already dress that
E siete tipo copia incolla che faccio sul macbook
And you're kind of copy paste that I do on the macbook
Mi vesto sempre in nero manco fossi in men in black
I always dress in black i miss i was in men in black
Fanno le foto di nascosto si ma togli il flash
They take pictures secretly but take off the flash
Ho sentito i tuoi pezzi mamma quanto sono trash
i heard your mom pieces how much i'm trash
Tu senti sto pezzo e dici quanto sei fresh
You feel like I'm piece and you say how fresh you are
Si metto gli offspring con le off-white
I put offspring with off-whites
Ttozi faccio moshpit, tu dove vai?
I'm going to moshpit, where are you going?
Shit, cazzi vostri, sono lo-fi
Shit, your cocks, I'm lo-fi
Forti restiamo in pochi come a fortnite
Strong we remain in the few as in fortnite
Mi vesto cosi nero che sembra che c'è un blackout
I dress so black that it looks like there's a blackout
Dai ciao, si, si dai ciao
Come on hello, yes, you give hello
E no tu non puoi entrare perché qua è tutto sold out
And no you can't come in because it's all sold out here
Wow, wow, wow, wow
Wow, wow, wow, wow
Quando mi vedi in giro tu mi fai wow
When you see me around you make me wow
Dai ciao, dai ciao, dai ciao, dai ciao
Come on hello, come on, come on, come on, bye
Quando mi vedi in giro io ti faccio dai ciao
When you see me around I'll give you hello
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Gionata Ruggieri