Male Lyrics in English GionnyScandal
Below, I translated the lyrics of the song Male by GionnyScandal from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Però mi fa male
But my fa male
Vedere che sorridi con un'altra persona come fosse normale
See you smile with another person eating normal food
Averti lì in rubrica e non poterti chiamare
Averti lì in rubrica and non poterti chiamare
Faccio tutte le strade che facevo con te
Faccio tutte le strade che facevo con te
E sogno tutti i giorni che sei ancora con me
And sogno tutti and giorni che sei anchor con me
Però mi fa male, però mi fa male
But my fa male, but my fa male
Ti ho vista l'altro giorno mentre camminavi
You see the other day while walking
E ti son passato accanto manco mi guardavi
And you are passedato accanto manco my guardvi
È difficile pensare che prima mi amavi
It's difficult to think about my cousin's love
Quando, adesso, se ci pensi siamo solo estranei
When, after all, I thought if I only stared
E quanto fa male? Sentirmi dire da tutti, 'Lo devi accettare'
And how much is wrong? Sentirmi dire da tutti, 'Lo devi accettare'
Che in ogni caso avrei sofferto come un cane
Che in ogni case avrei sofferto come un cane
Però mi fa male
But my fa male
Mi han detto tutti, 'Devi andare avanti lo stesso'
Mi han detto tutti, 'Devi andare avanti lo stesso'
Ma è inutile che vivi fuori se muori dentro
Ma è useless that I lived outside and died inside
Sono uscito a fumare solo che adesso
Sono uscito to smoke only che adesso
'Sta sigaretta qui io con chi la smezzo?
'Sta sigaretta qui io con chi la smezzo?
Sono troppo nervoso, sono andato allo specchio
Sono troppo nervoso, sono andato allo specchio
E ho scritto che mi manchi troppo con il rossetto
And I wrote that my manchi troppo con il rossetto
E ora di te e ora di noi, mi son rimaste solo quelle polaroid
E ora di te e ora di noi, my son rhymed only that polaroid
Però mi fa male
But my fa male
Vedere che sorridi con un'altra persona come fosse normale
See you smile with another person eating normal food
Averti lì in rubrica e non poterti chiamare
Averti lì in rubrica and non poterti chiamare
Faccio tutte le strade che facevo con te
Faccio tutte le strade che facevo con te
E sogno tutti i giorni che sei ancora con me
And sogno tutti and giorni che sei anchor con me
Però mi fa male, però mi fa male
But my fa male, but my fa male
Se ti cancello ovunque forse starò meglio
Se ti cancello ovunque forse starò meglio
Oppure avrò un po' di pazienza e conterò sul tempo
Oppure a little peace and content in time
Le lacrime finite manco te lo spiego, ma non ti nego
I lacrime finite manco I tell you, but I don't deny you
Che adesso quando piango me ne frego
Che adesso when I laugh I don't scrub
Eravamo pezzi di plastica messi assieme come i lego
Eravamo plastic pieces messi assieme as i lego
Ci hanno staccati per farne un disegno vero
They have been staccati to show a true design
Un ritratto in bianco e nero che vedo
A ritratto in bianco e nero che vedo
Anche se non sei qui davvero, come il revelio
Even if I don't know what happened, come the revelation
Mi han detto tutti, 'Devi andare avanti lo stesso'
Mi han detto tutti, 'Devi andare avanti lo stesso'
Ma è inutile che vivi fuori se muori dentro
Ma è useless that I lived outside and died inside
Sono uscito a fumare solo che adesso
Sono uscito to smoke only che adesso
Questa sigaretta qui io con chi la smezzo?
Questa sigaretta qui io con chi la smezzo?
Sono troppo nervoso, sono andato allo specchio
Sono troppo nervoso, sono andato allo specchio
E ho scritto che mi manchi troppo con il rossetto
And I wrote that my manchi troppo con il rossetto
E ora di te e ora di noi, mi son rimaste solo quelle polaroid
E ora di te e ora di noi, my son rhymed only that polaroid
Però mi fa male
But my fa male
Vedere che sorridi con un'altra persona come fosse normale
See you smile with another person eating normal food
Averti lì in rubrica e non poterti chiamare
Averti lì in rubrica and non poterti chiamare
Faccio tutte le strade che facevo con te
Faccio tutte le strade che facevo con te
E sogno tutti i giorni che sei ancora con me
And sogno tutti and giorni che sei anchor con me
Però mi fa male, però mi fa male
But my fa male, but my fa male
(Però mi fa male
(But my fa male
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE GIONNYSCANDAL