La La La Lyrics in English GionnyScandal
Below, I translated the lyrics of the song La La La by GionnyScandal from Italian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Intro
Intro
Sono così avanti che tutti gli orologi li ho spostati cinque ore avanti, cinque ore avanti
I'm so ahead that all the clocks I moved them five hours ahead, five hours ahead
Strofa 1
Verse 1
Sono così magro perché il grano, fratè, invece di mangiarlo io lo spendo, tu il contrario
I am so thin because the wheat, friar, instead of eating it I spend it, you the opposite
Sono così magro perché il grano, fratè, invece di mangiarlo io lo spendo, tu il contrario
I am so thin because the wheat, friar, instead of eating it I spend it, you the opposite
Solo che tra un anno io volendo, ingrasso
Only in a year I want to, I get fat
Tu invece, diventi pazzo
You, on the other hand, go crazy
Perché il grano non lo fai
Why don't you do wheat
E se lo fai, fai giardinaggio
And if you do, you garden
Mi accendo un'altra zaga
I'm going to light up another zaga
Coi tuoi vestiti zara
With your zara clothes
Tu ascolti lady gaga
You listen to lady gaga
E la tua lady non ti caga
And your lady doesn't you
Non riesco mai a svoltare
I can never turn
Magari fai abbastanza schifo, senza il magari
Maybe you suck enough, without the maybe
Tu sei senza palle, chiama un racchetta palle
You're without balls, call a ball racket
Io ho due palle sull'orecchio, quindi, ho quattro palle
I have two balls on my ear, so, I have four balls
Dico proverbi in ogni pezzo senza essere un saggio
I say proverbs in every piece without being an essay
Il mio preferito è: o la va, o la spacco
My favorite is: either it goes, or the slit
Gionnyscandal: chico è meravigliao
Gionnyscandal: chico is wonder
Mi preparo e lo specchio, mi dice 'wow'
I get ready and the mirror, it says 'wow'
E ti ho già detto tutto
And I've already told you everything
E tu sei così sfigato che quando sei al mare, fratè, ti vendono il cocco brutto
And you're so loser that when you're at the beach, friar, they sell you ugly coconut
Bridge
Bridge
Battimi le mani, battimi le mani, quando rappa gionnyscandal battigli le mani
Clap my hands, clap my hands, when he raps gionnyscandal clapping his hands
Battimi le mani, battimi le mani, quando rappa gionnyscandal battigli le mani
Clap my hands, clap my hands, when he raps gionnyscandal clapping his hands
Rit
Rit
Faccio il ciuffo come gionny bravo
I do the tuft like gionny bravo
Una tipa al giorno come gionny bravo
One chick a day as a good gionny
Sono solo un po' più magro
I'm just a little thinner
Ma qualsiasi cosa faccio dici: 'gionny, bravo!'
But whatever I do you say, 'gionny, good!'
Faccio il ciuffo come gionny bravo
I do the tuft like gionny bravo
Una tipa al giorno come gionny bravo
One chick a day as a good gionny
Sono solo un po' più magro
I'm just a little thinner
Ma qualsiasi cosa faccio dici: 'gionny, bravo!'
But whatever I do you say, 'gionny, good!'
Strofa 2
Verse 2
Anche se entro nel locale sempre a stomaco pieno
Although I always enter the room on a full stomach
Ci sono così polle che mi faccio uno spiedo
There are so many chicken coops that I'm going to take a spit
Così imboscati nel privè che manco ti vedo
So ambushed in theprivè that I miss you I see you
Io vestito così fresh, che a momenti, congelo
I dressed so fresh, that at moments, I freeze
Con queste tipe ogni volta sembra un film d'amore
With these chicks every time it looks like a love movie
Fanculo a muccino, scusa, ma ti chiavo amore
Fuck you, sorry, but I beg you love
Mi state dietro come con gesù e i due ladroni
You are behind me as with Jesus and the two thieves
Su youtube faccio più visite del tuo dottore
On youtube I make more visits than your doctor
Stavo sboccando tenendo shazam aperto
I was disgorgeting keeping shazam open
E magicamente, è venuto fuori un tuo pezzo
And magically, a piece of yours came out
Vado fuori con un paio di jordan talmente fighe
I'm going out with a couple of jordans so cool
Che quando passeggio in strada, zio, l'asfalto mi sorride
That when I walk in the street, Uncle, the asphalt smiles at me
La tua tipa ha la mia data segnata
Your chick has my date marked
A te ti ha detto che non esce, ma è già uscita di casa
She told you she's not leaving, but she's already out of the house
Già la vedo sotto al palco che salta di qua e di la
I can already see her under the stage jumping this way and the
È la mia fan più bagnata, è una fottuta acqua fan
She's my wettest fan, she's a fucking water fan
Bridge
Bridge
Battimi le mani, battimi le mani, quando rappa gionnyscandal battigli le mani
Clap my hands, clap my hands, when he raps gionnyscandal clapping his hands
Battimi le mani, battimi le mani, quando rappa gionnyscandal battigli le mani
Clap my hands, clap my hands, when he raps gionnyscandal clapping his hands
Rit
Rit
Faccio il ciuffo come gionny bravo
I do the tuft like gionny bravo
Una tipa al giorno come gionny bravo
One chick a day as a good gionny
Sono solo un po' più magro
I'm just a little thinner
Ma qualsiasi cosa faccio dici: 'gionny, bravo!'
But whatever I do you say, 'gionny, good!'
Faccio il ciuffo come gionny bravo
I do the tuft like gionny bravo
Una tipa al giorno come gionny bravo
One chick a day as a good gionny
Sono solo un po' più magro
I'm just a little thinner
Ma qualsiasi cosa faccio dici: 'gionny, bravo!'
But whatever I do you say, 'gionny, good!'
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Italian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Italian with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE GIONNYSCANDAL