Il Mio Migliore Amico Lyrics in English GionnyScandal
Below, I translated the lyrics of the song Il Mio Migliore Amico by GionnyScandal from Italian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Intro
Intro
So che non sapevi questo e quell'altro di me
I know you didn't know this and that other one of me
Per questo se hai 5 secondi zio per me
That's why if you have 5 seconds uncle for me
Avrei da dirti qualche cosa su di me
I'd have something to say about me
Strofa 1
Verse 1
Sono stato in due anni di alberghiero bocciato
i've been in two years of hotel failed
Le patate io ce le ho nel letto non al mercato
Potatoes I have in bed not at the market
E anche con 4 in italiano con i testi ho spaccato
And even with 4 in Italian with the texts I split
Il mio vero nome non è gionny
My real name isn't gionny
È gionata scritto con la g senza j
It is jousmed written with the g without j
Da piccolo sognavo un lavoro da dj
When I was a kid, I dreamed of a DJ job
Ora i dj mi intasano la posta con le e-mail
Now DJs clog my mail with emails
Tu sogni che peggioro, nel commento dai del fake
You dream that i'm going to get worse, in the commentary from the fake
Ma non peggioro mai puoi chiamarmi dorian gray
But never worse can you call me dorian gray
Da piccolo mettevo via cash per i beyblade
When I was a kid, I used to put away cash for beyblades
Ora se tu mi chiedi il feat mi riempi la postpay
Now if you ask me the feat fills me the postpay
Ho avuto ragazze di ogni tipo
I've had girls of all kinds
Da quelle fighe a quelle che si scopano il migliore amico
From those pussies to the ones fucking the best friend
Non ho mai avuto i genitori ma ho capito
I never had parents but I understood
Che qua sotto fra è un inferno e si sta meglio in paradiso
That down here between is hell and you're better off in heaven
Rit
Rit
So che non sapevi questo e quell'altro di me
I know you didn't know this and that other one of me
Per questo se hai 5 secondi zio per me
That's why if you have 5 seconds uncle for me
Avrei da dirti qualche cosa su di me
I'd have something to say about me
Strofa 2
Verse 2
Fumo solo winston blu
smoke only winston blue
Ho smesso con le camel blu
I stopped with the blue camels
Al giorno d'oggi non mangi se spendi 20 cent in più
Nowadays you don't eat if you spend 20 cents more
Da quando è uscito il www
Since the www came out
Ho buttato la tv
I threw away the tv
Guardo facebook e youtube
I watch Facebook and Youtube
Mentre salgono le views
As the views go up
Vuoi sapere le mie news
You want to know my news
Metti mi piace alla mia pagina
Like my page
Cerca gionnyscandal sulla barra e dopo aprila
Search for gionnyscandal on the bar and after aprila
Se si blocca la finestra stai tranquillo a volte capita
If you lock the window be quiet sometimes it happens
Premi f5 sul pc che si ricarica
Press f5 on the pc charging
Ho imparato a convivere con i sensi di colpa
I learned to live with guilt
Gli attacchi di panico e gli attacchi di insonnia
Panic attacks and insomnia attacks
Ho provato a convivere con la donna
I tried to live with the woman
E ho imparato che più dai frà e più lei diventa stronza
And I learned that the more you give, the more she becomes a bitch
E adesso eccomi qua con più fotta di una volta
And now here I am with more than I used to
E con un nome che volendo non volendo è sempre in bocca
And with a name that if you don't want it's always in your mouth
Volevi la mia storia da un eterno e adesso che la sai
You wanted my story from an eternal and now that you know it
Prima di parlare conta fino a 100
Before you speak count to 100
Rit
Rit
So che non sapevi questo e quell'altro di me
I know you didn't know this and that other one of me
Per questo se hai 5 secondi zio per me
That's why if you have 5 seconds uncle for me
Avrei da dirti qualche cosa su di me
I'd have something to say about me
So che non sapevi questo e quell'altro di me
I know you didn't know this and that other one of me
Per questo se hai 5 secondi zio per me
That's why if you have 5 seconds uncle for me
Avrei da dirti qualche cosa su di me
I'd have something to say about me
Outro
Outro
Qualche cosa su di me
Something about me
Qualche cosa su di me
Something about me
Qualche cosa su di me
Something about me
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Gionata Ruggieri
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Italian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Italian with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE GIONNYSCANDAL