Tout Donner Lyrics in Polish by Gims

Below, I translated the lyrics of the song Tout Donner by Gims from French to Polish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Intro
Słyszysz mnie?
Obudź się
Spójrz na mnie
Verse 1
Nie proś mnie o Księżyc
Mam dla ciebie o wiele lepiej
Moje kroki są ciężkie
Bo wiele wziąłem na siebie
Twoje spojrzenie lśni dla mnie
To, co masz w piersi, jest moje
Twoje spojrzenie lśni dla mnie
To, co masz w piersi, jest moje
Chorus 1
No dalej, dałem ci wszystko
Wszystko dałem
Wszystko dałem
Wszystko dałem
Jesteś wszystkim, co mam
Wszystkim, co mam
Wszystkim, co mam
Wszystkim, co mam
Verse 2
Wszystko zachowałem w sobie
Tak bardzo się starałem
Mógłbym wszystko spalić dla ciebie
A jednak nie jestem podpalaczem
I oboje wjedziemy w ścianę
Zamienimy Ferrari w Lambo
Jestem zaszczycony
Prosiłaś w swoich modlitwach o chłopca takiego jak ja
Jestem w szoku
Wyobrażałem sobie, że zawsze będę miał nieposkromione serce
I pamiętam, jak byłaś ubrana tamtego wieczoru
I wiem, że twoje serce jest spokojne, kiedy jestem
Verse 3
Nie proś mnie o Księżyc
Mam dla ciebie o wiele lepiej
Moje kroki są ciężkie
Bo wiele wziąłem na siebie
Twoje spojrzenie lśni dla mnie
To, co masz w piersi, jest moje
Twoje spojrzenie lśni dla mnie
To, co masz w piersi, jest moje
Chorus 2
No dalej, dałem ci wszystko
Wszystko dałem
Wszystko dałem
Wszystko dałem
Jesteś wszystkim, co mam
Wszystkim, co mam
Wszystkim, co mam
Wszystkim, co mam
Bridge 1
Pozwól mi zostać twoim sprzymierzeńcem
Dla naszych wrogów obcym
Odpocznij, czuwam nad tobą
Będę tam, cokolwiek się stanie
Jesteś moją chorobą
Moim uzdrowieniem, kiedy ty zdecydujesz
Moje noce się rozświetlają
Mylę przez to dzień z nocą
Jesteś moją chorobą
Moim uzdrowieniem, kiedy ty zdecydujesz
Moje noce się rozświetlają
Mylę przez to dzień z nocą
Verse 4
Nie proś mnie o Księżyc
Mam dla ciebie o wiele lepiej
Moje kroki są ciężkie
Bo wiele wziąłem na siebie
Twoje spojrzenie lśni dla mnie
To, co masz w piersi, jest moje
Twoje spojrzenie lśni dla mnie
To, co masz w piersi, jest moje
Chorus 3
No dalej, dałem ci wszystko
Wszystko dałem
Wszystko dałem
Wszystko dałem
Jesteś wszystkim, co mam
Wszystkim, co mam
Wszystkim, co mam
Wszystkim, co mam
Chorus 4
No dalej, dałem ci wszystko
Wszystko dałem
Wszystko dałem
Wszystko dałem
Jesteś wszystkim, co mam
Wszystkim, co mam
Wszystkim, co mam
Wszystkim, co mam
Outro
Wszystko dałem
Wszystko dałem
Wszystkim, co mam
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

indomptable — nieposkromiony

Indomptable oznacza 'nieposkromiony', 'nieokiełznany' lub 'nieugięty'. To słowo, które rzadko pojawia się w codziennych rozmowach, a jego użycie w piosence nadaje jej głębi.

W kontekście piosenki Gims śpiewa: "Je m'imaginais sans cesse avoir un coeur indomptable" (Ciągle wyobrażałem sobie, że mam nieposkromione serce). Używa tego słowa, aby opisać swoje wcześniejsze przekonanie o własnej niezależności i odporności na miłość, zanim spotkał osobę, która zmieniła jego świat.

Przygotuj się na dawkę intensywnych emocji! W piosence "Tout Donner" Gims zabiera nas w podróż po świecie bezwarunkowej miłości i oddania. Artysta zwraca się do ukochanej osoby, mówiąc: "Ne me demande pas la Lune, J'ai beaucoup mieux pour toi" [Nie proś mnie o Księżyc, mam dla ciebie coś znacznie lepszego]. To obietnica, że jest gotów dać z siebie wszystko, a nawet więcej, niż można sobie wyobrazić.

Tekst jest pełen deklaracji, które pokazują, jak bardzo ta osoba jest dla niego ważna. Gims śpiewa: "Allez je t'ai tout donné, Tu es tout ce que j'ai" [Dałem ci wszystko, jesteś wszystkim, co mam]. To nie tylko słowa, ale prawdziwe wyznanie, że ukochana osoba jest jego chorobą i lekarstwem, światłem w nocy. Jest gotów być jej sojusznikiem i chronić ją przed wszystkim, co złe. To piosenka o miłości, która jest tak silna, że może zmienić wszystko, nawet Ferrari w Lambo!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Tout Donner by Gims!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN FRENCH WITH TOUT DONNER BY GIMS
Learn French with music with 4834 lyric translations from various artists including Gims
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn French with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS