Below, I translated the lyrics of the song Mal Hombre by Gaby Moreno from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Sueño. No tengo sueño.
Dream. I'm not sleepy.
Solo miro mi dolor, y la televisión.
I just watch my pain, and the TV.
Y hay algo fuera de lugar,
And there's something out of place
Que no me dejar claramente, solo alucinar.
That will not leave me clearly, just hallucinate.
Sube la fiebre, es abrumador,
The fever rises, it's overwhelming,
Todo da vueltas alrededor,
Everything revolves around
Estoy temblando, te estoy llamando,
I'm shaking, I'm calling you,
No me abandones así.
Don't leave me like this.
No estoy tan mal, no estoy tan mal,
I'm not that bad, I'm not that bad
No estoy tan mal, si estás junto a mi.
I'm not so bad, if you're next to me.
Paralizada. Ahogada en blanco, gris y negro.
Paralyzed. Drowned in white, gray and black.
Y te espero, espero, que esto solo sea pasajero.
And I hope, I hope, that this is only temporary.
No estoy tan mal, no estoy tan mal,
I'm not that bad, I'm not that bad
No estoy tan mal, no estoy tan mal,
I'm not that bad, I'm not that bad
No estoy tan mal, si estas junto a mi.
I'm not so bad, if you're next to me.
No me abandones así. Te necesito aquí.
Don't leave me like this. I need you here.
No. No estoy tan mal.
No. I'm not that bad.
No me abandones, no.
Don't leave me, no.
Te necesito aquí, aquí junto a mi.
I need you here, here with me.
Te necesito aquí.
I need you here.