Guatemorfosis Lyrics in English Gaby Moreno

Home / Lyrics Translation / Gaby Moreno / Guatemorfosis

Below, I translated the lyrics of the song Guatemorfosis by Gaby Moreno from Spanish to English.

There's a road that brought us here

It knows no borders

This passion inside me

It's longing that pushes me every new dawn

With my fears, dreams, and the remains of yesterday

Hope accompanies us

With it nothing can stop us

I by your hand, you by mine

There's nothing to fear

And I laugh and dance

It's in my veins

And free I dream

I belong here

Who knows what tomorrow

Might want to give us

Today's all that I have

And I'll treasure it

Making manifest

How much light I can radiate

And being happy, that's the remedy

That can make everything better

And I laugh and dance

It's in my veins

And free I dream

I belong here

And I laugh and dance

It's in my veins

And free I dream

And till the end I'll go on

Till the end I'll go on

I belong here

Did you like these lyrics?

SONG MEANING

Guatemorfosis is Gaby Moreno’s luminous declaration of identity and transformation. The title fuses Guatemala with metamorfosis, hinting at a personal and cultural evolution that crosses no borders. Over bright, upbeat rhythms she traces a shared journey driven by passion and hope, inviting us to hold hands and fear nothing. Dancing and laughter pulse "en mis venas," and every beat reinforces the proud affirmation: “Yo pertenezco aquí.”

The lyrics then turn into a life-affirming manifesto. Moreno urges us to treasure the present, radiate our own light, and let simple happiness mend yesterday’s cracks. With hope as a constant companion, she vows to "seguir hasta el final," treating each sunrise as a fresh beginning. “Guatemorfosis” is both a celebration and a call to action—embrace who you are, dream freely, and keep moving forward together, because when the music plays nothing can hold you back.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Gaby Moreno Guatemorfosis Lyrics