Below, I translated the lyrics of the song Fumando Serio by FERNANDOCOSTA from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
(Prr)(Oh, shit)
(PRR) (Oh, shit)
(Se picó, Juancho) (pu-pu, pu-pu)
(It was chopped, Juancho) (pu-pu, pu-pu)
(You know what I'm talking about, niño)
(You know what I'm talking about, child)
Sal del cuarto que estás blanco, Ed Sheeran
Get out of the room you're white, Ed Sheeran
Soy cáncer como Cruzzi, Recy, como Messi o Zidane
I'm cancer like Cruzzi, Recy, like Messi or Zidane
Tu la peli favorita de Cannes
Your favorite Cannes movie
A mí me llaman marcas y no soy Sita Abellán
They call me brands and I'm not Sita Abellán
Quiero más chains como Westside Gunn
I want more chains like Westside Gunn
Modelo de Milán con pelo de Mulan
Milan model with Mulan hair
Los niños van muy puestos de tiriti, tran, tran
The children are very tired of tiriti, tran, tran
Porque no quieren crecer nunca como en Peter Pan
Because they never want to grow like in Peter Pan
Otra noche más descorchando champagne
Another night uncorking champagne
Francesas en el Cabaret están bailando can-can
French women in the Cabaret are dancing can-can
Me la paso celebrando to' el día como en Le Mans
I spend it celebrating to' the day as in Le Mans
Puesto' de ácido en Disney Land
Acid stand at Disney Land
A tu ex la puse caliente, Notre Damme
I put your ex hot, Notre Damme
Acabó sudando fuerte, Grand Slam
He ended up sweating hard, Grand Slam
Cada vez tengo más copias pero son de Taiwan
I have more and more copies but they are from Taiwan
El primero es el bueno Jordan en Space Jam
The first is the good Jordan at Space Jam
Y ahora quieren algo de mí (de mí)
And now they want something from me (me)
Pero esta noche no estoy para ti (para ti)
But tonight I'm not for you (for you)
Estoy fumando serio (serio) (ah, uh)
I'm smoking seriously (serious) (ah, uh)
Con mis niño' en el VIP y una chica en el medio (medio)
With my boys' in the VIP and a girl in the middle (middle)
Me acostumbre al privilegio mami
I got used to mommy privilege
Estoy fumando serio (serio)
I'm smoking seriously (serious)
Con mis niño' en el VIP y una chica en el medio (medio)
With my boys' in the VIP and a girl in the middle (middle)
Me acostumbre al privilegio mami
I got used to mommy privilege
Estoy fumando serio Daddy Kane
I'm smoking seriously Daddy Kane
You gonna know my name
You gonna know my name
Los miro desde arriba Cassius Clay
I look at them from above Cassius Clay
Esto es IBZ aquí no hay ley
This is IBZ here there is no law
That's foreva' escucho mucho mullo y mis Nike nuevas
That's foreva' I hear a lot of mullo and my new Nike
Los niños salen a la calle aunque llueva
Children go out on the street even if it rains
Tú verás si lo pones a prueba
You'll see if you put it to the test
Me ven y salen corriendo como Forrest Gump
They see me and run away like Forrest Gump
Ella no es mi bitch, ella mi madame
She's not my bitch, she's my madame
A esos raperos lo mastico como bubble gum
I chew those rappers like bubble gum
Los saco de paseo como en un home run
I take them for a walk like in a home run
Salaam aleykum, aleykum salaam
Salaam aleykum, aleykum salaam
Pa' todos mis dreris buscándose el pan
For all my dreris looking for bread
Estoy fumando serio por las calles de la France
I'm smoking seriously on the streets of La France
Los que me tiraban ahora son mis fans, quiero
The ones who threw me now are my fans, I want
Mi respeto como Wu Tang Clan
My respect as Wu Tang Clan
Antes Decathlon ahora Dapper Dan
Before Decathlon now Dapper Dan
Hoy no fumo con mi bro porque Ramadán
Today I don't smoke with my bro because Ramadan
Están vendiendo la blanquita Air Force One
They're selling the white Air Force One
Y ahora quieren algo de mí
And now they want something from me.
Pero esta noche no estoy para ti (para ti)
But tonight I'm not for you (for you)
Estoy fumando serio (serio) (ah, uh)
I'm smoking seriously (serious) (ah, uh)
Con mis niño' en el VIP y una chica en el medio (medio)
With my boys' in the VIP and a girl in the middle (middle)
Me acostumbre al privilegio mami
I got used to mommy privilege
Estoy fumando serio (serio)
I'm smoking seriously (serious)
Con mis niño' en el VIP y una chica en el medio (medio)
With my boys' in the VIP and a girl in the middle (middle)
Me acostumbre al privilegio mami (prr, woah)
I got used to mommy privilege (prr, woah)
Fumando serio (Fernando)
Serious smoking (Fernando)
Fumando serio (tú sabes como va, ¿no?)
Serious smoking (you know how it goes, don't you?)
Fumando serio (encuéntrame en el party)
Smoking seriously (find me at the party)
Fumando serio (el samurai loco)
Serious smoking (the crazy samurai)
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Warner Chappell Music, Inc.