En Mi Prisión Lyrics in English Fangoria
Below, I translated the lyrics of the song En Mi Prisión by Fangoria from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Todo lo que pudo ser pero
Everything that could have been but
Luego nunca fue teoría sin probar
Then it was never theory without testing
Cuantas puertas sin cerrar
How many unclosed doors
Que fui dejando abiertas para ti
What I was leaving open for you
Todo lo que pude hacer no
Everything I could do not
Hice nunca y ya no haré paraíso personal
I never did and I will never make personal paradise
Sin pecado original día y crucifico
No original sin day and crucifixion
Junto a ti así
Next to you like this
El cementerio de mis sueños donde
The cemetery of my dreams where
Descansan nuestros miedos
Our fears rest
Sentenciados, consumados, desafiados
Sentenced, consummated, challenged
Y olvidados estamos enterrados tú y yo
And forgotten are buried you and me
Como una alfombra sombras sobrenatural
Like a supernatural shadow carpet
Como un destino que jura que nunca hablara
Like a fate that swears it never spoke
Todo cuanto quise ver y no
Everything I wanted to see and not
Vi por no saber que esperanza es no perder
I saw for not knowing that hope is not to lose
Cuando ir y no volver todo
When to go and not come back everything
Por quedarme junto a ti aquí el cementerio
For staying with you here the cemetery
De mis sueños donde descansan
From my dreams where they rest
Nuestro miedos sentenciados, consumados
Our fears sentenced, consummated
Desafiados y olvidados unidos
Challenged and forgotten united
De la mano, unidos para siempre estamos
Hand in hand, united forever we are
Enterrados tú y yo
Buried you and me
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE FANGORIA