Below, I translated the lyrics of the song Oración Caribe by Eydie Gorme from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Como un rayito de luna
like a moonbeam
Entre la selva dormida
among the sleeping jungle
Asi la luz de tus ojos ha iluminado
So the light of your eyes has illuminated
Mi pobre vida
my poor life
Tu diste luz al sendero
You gave light to the path
En mi noche sin fortuna
In my luckless night
Iluminando mi cielo como un rayito
Lighting up my sky like a little ray
Rayito de luna blanca
white moonbeam
Que iluminas mi camino
that you light my way
Asi es tu amor en mi vida
This is your love in my life
La verdad de mi destino
The truth of my destiny
Tu diste luz al sendero
You gave light to the path
En mi noche sin fortuna
In my luckless night
Iluminando mi cielo como un rayito
Lighting up my sky like a little ray
Como un rayito de luna
like a moonbeam
Entre la selva dormida
among the sleeping jungle
Asi la luz de tus ojos ha iluminado
So the light of your eyes has illuminated
Mi pobre vida
my poor life
Tu diste luz al sendero
You gave light to the path
En mi noche sin fortuna
In my luckless night
Iluminando mi cielo como un rayito
Lighting up my sky like a little ray
Rayito de luna blanca
white moonbeam
Que iluminas mi camino
that you light my way
Asi es tu amor en mi vida
This is your love in my life
La verdad de mi destino
The truth of my destiny
Tu diste luz al sendero
You gave light to the path
En mi noche sin fortuna
In my luckless night
Iluminando mi cielo como un rayito
Lighting up my sky like a little ray
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.