Vamos Contra El Mundo Lyrics in Swedish by Eslabon Armado

Below, I translated the lyrics of the song Vamos Contra El Mundo by Eslabon Armado from Spanish to Swedish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Jag känner att bara du och jag
Vi är emot hela världen
Och vår kärlek kommer att vara evig
Jag tror att jag äntligen hittade kvinnan
Den som får mig att bli galen
Och gör det omöjliga och när jag är ledsen
Bara du kysser mig, det gör mig glad
När du närmar dig mig på kvällarna
Sakta men säkert, dina röda läppar kysser mig långsamt
Och det dödar mig, jag svär, det dödar mig
Det är ditt söta ansikte, din doft luktar rosor
Om du kramar mig, varar det i veckor, det stannar på min jacka
Verse 2
Jag svär, jag kommer alltid att skydda dig
Om du behöver mig, kommer jag att vara där
Jag torkar dina tårar, baby
Ha bara lite tålamod med mig
Om jag går för långt, fixar jag det snabbt
Och det lovar jag dig
Jag älskar dig så mycket, du vet inte hur mycket
Du är annorlunda och andra faller för mig
Och du bryr dig inte om vad de ryktar
Du säger 'Allt är bra'
Jag vill ha dig tills vi blir gamla
Se dig på morgnarna och på kvällarna
Du är otrolig, jag har alltid sagt det
Den perfekta kvinnan för mig
Den perfekta kvinnan för mig
Den perfekta kvinnan för mig
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © BMG Rights Management
Did you like this lyrics translation?

enloquecer — att göra galen

Enloquecer betyder 'att göra galen' eller 'att bli galen'. Det är ett intensivt verb som förmedlar en känsla av att förlora kontrollen över sina sinnen, ofta på grund av starka känslor som kärlek eller passion.

I den här låten använder Eslabon Armado ordet för att beskriva hur kvinnan han älskar får honom att känna sig. Han sjunger: "La que me hace enloquecer" (Den som får mig att bli galen), vilket visar hur djupt förälskad han är och hur hon påverkar honom på ett överväldigande sätt. Det är ett starkt och minnesvärt ord som fångar intensiteten i hans känslor.

I den här låten sjunger Eslabon Armado om den där känslan när man hittar någon som är så speciell att det känns som att ni är ni två mot hela världen. Han sjunger, "Siento que solamente tú y yo / Vamos contra todo el mundo" [Jag känner att bara du och jag / Går mot hela världen], och det är en så fin bild av att man är ett team. Han är helt förälskad och beskriver hur hon får honom att "enloquecer" [bli galen] och hur hon gör det omöjliga.

Det är verkligen en kärleksförklaring där han lyfter fram de små sakerna som betyder så mycket. Han älskar hennes kyssar som får honom att må bättre när han är ledsen, och hur hennes "labios rojos me besan lentamente" [röda läppar kysser mig långsamt] – det är så romantiskt! Han lovar att alltid skydda henne och torka hennes tårar. Han säger att hon är "la mujer perfecta pa' mí" [den perfekta kvinnan för mig] och att han vill vara med henne tills de blir gamla. Det är en så söt och ärlig låt om att hitta den rätta och att älska någon villkorslöst.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Vamos Contra El Mundo by Eslabon Armado!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH VAMOS CONTRA EL MUNDO BY ESLABON ARMADO
Learn Spanish with music with 19029 lyric translations from various artists including Eslabon Armado
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn Spanish with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS