Vamos Contra El Mundo Lyrics in Dutch by Eslabon Armado

Below, I translated the lyrics of the song Vamos Contra El Mundo by Eslabon Armado from Spanish to Dutch.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Ik voel dat alleen jij en ik
We gaan tegen de hele wereld in
En onze liefde zal eeuwig zijn
Ik denk dat ik eindelijk de vrouw gevonden heb
Die me gek maakt
En het onmogelijke doet en wanneer ik verdrietig ben
Alleen jij kust me, dat maakt me blij
Wanneer 's nachts jij dichterbij komt
Beetje bij beetje kussen jouw rode lippen me langzaam
En dat doodt me, ik zweer het, het doodt me
Het is jouw mooie gezichtje, jouw geur ruikt naar rozen
Als je me omhelst, duurt het weken, het blijft in mijn jas
Verse 2
Ik zweer het, ik zal je altijd beschermen
Als je me nodig hebt, zal ik er zijn
Ik veeg je tranen weg, schatje
Heb alleen een beetje geduld met me
Als ik te ver ga, los ik het meteen op
En dat beloof ik je
Ik hou te veel van je, je weet niet hoeveel
Je bent anders en anderen vinden me niks
En het kan je niet schelen wat ze roddelen
Je zegt 'Alles is goed'
Ik wil je hebben tot we oud worden
Je zien 's ochtends en 's avonds
Je bent ongelooflijk, dat heb ik altijd gezegd
De perfecte vrouw voor mij
De perfecte vrouw voor mij
De perfecte vrouw voor mij
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © BMG Rights Management
Did you like this lyrics translation?

enloquecer — gek maken

Enloquecer betekent 'gek maken' of 'tot waanzin drijven'. Het is een intens werkwoord dat een sterke emotionele reactie beschrijft.

In dit nummer zingt de artiest over de vrouw die hem 'enloquecer' maakt, wat aangeeft dat ze hem zo diep raakt dat hij er gek van wordt, in de zin van intens verliefd zijn en zijn verstand verliezen door haar aanwezigheid. Het benadrukt de overweldigende aard van zijn gevoelens.

In "Vamos Contra El Mundo" zingt Eslabon Armado over een diepe en exclusieve liefde. Het voelt alsof hij en zijn geliefde tegen de rest van de wereld staan, maar hun liefde is sterk en eeuwig. Hij heeft eindelijk de vrouw gevonden die hem gek maakt en het onmogelijke doet. Als hij verdrietig is, is zij de enige die hem kust en hem opvrolijkt.

De zanger is helemaal weg van haar uiterlijk en geur. Hij beschrijft hoe haar rode lippen hem langzaam kussen en hoe haar geur naar rozen ruikt, die zelfs wekenlang in zijn jas blijft hangen na een knuffel. Hij belooft haar altijd te beschermen en er voor haar te zijn, zelfs als hij een fout maakt. Hij houdt zielsveel van haar en waardeert het dat zij anders is en zich niets aantrekt van geruchten. Hij wil voor altijd met haar zijn, elke ochtend en avond. Voor hem is zij de perfecte vrouw, wat hij keer op keer herhaalt: "La mujer perfecta pa' mí" [De perfecte vrouw voor mij].

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn Spanish with music with 18382 lyric translations from various artists including Eslabon Armado
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn Spanish with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS