Llamarte O Bloquearte Lyrics in Dutch by Eslabon Armado, Óscar Maydon
Tropiezo betekent letterlijk 'struikelblok' of 'misstap'. Het is een interessant woord omdat het een concrete actie beschrijft die vaak metaforisch wordt gebruikt.
In de context van dit lied zingt de artiest: "Diste un tropiezo y trataré de ser el fuerte" (Je maakte een misstap en ik zal proberen de sterke te zijn). Dit suggereert dat de geliefde een fout heeft gemaakt in de relatie, en de zanger probeert er desondanks bovenop te komen. Het woord vangt de pijn en de poging tot veerkracht perfect.
Wat doe je als je ex maar in je hoofd blijft spoken? In "Llamarte O Bloquearte" [Haar bellen of haar blokkeren] worstelt Eslabon Armado met deze vraag na een relatiebreuk. Zijn moeder vraagt zelfs of zijn ex nog langskomt, wat de pijn alleen maar erger maakt. Hij vraagt zich af of het een goed idee is om haar te bellen of haar te blokkeren. Hij dacht dat zij de ideale vrouw van zijn dromen was, maar nu voelt het alsof alles een spel was. Toch zal ze "Siempre estarás en mi corazón para siempre" [Altijd en voor altijd in mijn hart zijn].
Samen met Óscar Maydon zingt hij over de pijn van het zien van zijn ex met een ander. Hij wilde haar beschermer zijn, haar in zijn armen houden en haar nooit pijn doen. Maar nu ziet hij haar lachend met een ander, een "cobarde" [lafaard] die haar slecht zal behandelen. Het is duidelijk dat hij teleurgesteld is dat ze iemand kiest die niet loyaal en eerlijk is, terwijl zijn liefde zo teder was. Nu is zijn hart in stukken, maar "no hay pedo" [geen probleem], hij zal de eenzaamheid een tijdje omarmen.
