Héroe Lyrics in Turkish by Enrique Iglesias
Erizar kelimesi 'tüyleri diken diken etmek' veya 'ürpertmek' anlamına gelir. Genellikle soğuk, korku veya güçlü bir duygu karşısında cildin tepkisini ifade etmek için kullanılır.
Bu şarkıda Enrique Iglesias, sevdiği kişinin tenini 'erizar de frío' (soğuktan tüylerini diken diken etmek) isteğinden bahsediyor. Bu, sadece fiziksel bir dokunuş değil, aynı zamanda o kişide derin ve unutulmaz bir etki bırakma arzusunu da gösteriyor. Bu kelime, şarkının tutkulu ve dramatik atmosferini çok iyi yansıtıyor.
Enrique Iglesias'ın "Héroe" şarkısı, birinin kahramanı olma arzusunu anlatan tutkulu bir balad. Şarkıcı, sevdiği kişinin hayatında öyle bir yer edinmek istiyor ki, onun tenini ürpertecek, dudaklarını yakacak kadar derin bir etki bırakmak istiyor. Hatta bu uğurda ölmeye bile razı: "Y morirme allí después" [ve sonra orada ölmek].
Şarkı boyunca, sevdiği kişinin kendisi için ağlamasını, acı çekmesini görmenin bile ona hayatını vermeye yeteceğini söylüyor. "Si pudiera ser tu héroe, si pudiera ser tu Dios" [Eğer senin kahramanın olabilseydim, eğer senin Tanrın olabilseydim] diyerek, onu binlerce kez kurtarmanın kendi kurtuluşu olacağını ifade ediyor. Bu şarkı, aşkın bazen ne kadar fedakar ve tutkulu olabileceğini gösteriyor, değil mi?
