Bailando Lyrics in Danish by Enrique Iglesias, Descemer Bueno, Gente De Zona

Enloqueciendo kommer fra verbet enloquecer, som betyder 'at gøre vanvittig' eller 'at gøre skør'. Det er et stærkt og udtryksfuldt ord, der beskriver en intens følelse af at miste kontrollen.

I sangen synger Enrique Iglesias: "Ese fuego por dentro me va enloqueciendo" (Den ild indeni gør mig vanvittig). Han bruger det til at beskrive den overvældende passion og det begær, han føler, når han danser med den person, han elsker. Det er et ord, der virkelig fanger den feberagtige stemning i sangen.

Når Enrique Iglesias slår sig sammen med Descemer Bueno og Gente De Zona i "Bailando", handler alt om den intense, fysiske tiltrækning på dansegulvet. Lige fra første vers taber han fuldstændig pusten, når blikkene mødes: "Yo te miro y se me corta la respiración" (Jeg ser på dig, og jeg mister vejret). Sangen beskriver den vilde rus, hvor to kroppe smelter sammen i dansen for at udfylde tomrummet, mens tequila og øl gør det hele endnu mere uimodståeligt: "La cerveza y el tequila y tu boca con la mía" (Øllen og tequilaen og din mund mod min).

Teksten er herligt direkte og fuld af flirt. Enrique synger om både fysik, kemi og anatomi for at forklare, hvorfor han er ved at miste forstanden af begær ("Ese fuego por dentro me va enloqueciendo" / Den indre ild gør mig vanvittig). Han drømmer om "una noche loca / Con tremenda nota" (en vild nat / med en kæmpe rus eller høj stemning), hvor solen helst aldrig må stå op igen. Det er en ukompliceret og festlig popsang om ren kemi, svedig dans og lysten til at glemme hele verden for en enkelt nat.