Blanca Navidad Lyrics in English Emmanuel
Below, I translated the lyrics of the song Blanca Navidad by Emmanuel from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Tres reyes de oriente
Three kings of the east
Llevan a belén
Take him to ben
Oro, incienso y mirra
gold, incense and myrrh
Al niño emmanuel
the child emmanuel
Una estrella azul
a blue star
Les conduce al portal
leads them to the portal
Pastores de amor te ven
shepherds of love see you
Cantar la blanca navidad
sing the white Christmas
Un pandero llora
a baker cries
Lagrimas tan suave
so soft
Que en sus aguas
that in so waters
Dulce beba da una sabe
Sweet baby gives a taste
Una estrella azul
a blue star
Les conduce al portal
leads them to the portal
Pastores de amor te ven
shepherds of love see you
Cantar la blanca navidad
sing the white Christmas
Duérmete en la blanca luna
sleep on the white moon
De las lágrimas de un sauce
of the tears of a willow
Que se humedecen se sueño
that they humble themselves sleep
Mientras se aleja la tarde
while he walks away the afternoon
Un buey y una mula
an ox and a mule
Le visten de calor
He's dressed in heat.
Mientras las ovejas
while the sheep
Varando una canción
wandering a song
San José mecía a jesús
san josé deserved jesús
Y en las horas de sus brazos
and in the hours of your arms
Y le cuenta un cuento
and tell him a story
Teñido de amor
dyed with love
Decorale abre una cuna
Decorate a crib
Bañada de luna vestida de sol
dressed in the sun
Vestida de sol, vestida de sol, vestida de sol
dressed in sun, dressed in sun, dressed in sun
Él niño cogió una rosa
He took a rose
De los senos de su madre
of the breasts of his mother
Para su jardín
for your garden
Y en diciembre se hace primavera
and in December it is spring
Y al alba despierta un cielo de abril
and dawn awakes a sky of April
Un cielo de abril, un cielo de abril
a sky of April, a sky of April
Un cielo de abril
a sky of April
Ya vienen los reyes magos
Wizard kings are coming
Ya vienen los reyes magos
Wizard kings are coming
Caminito de belén
caminito de belén
Ole, ole, olanda 'Ole'
ole, ole, olanda ole
Olanda ya se fue
Olanda's gone.
Cargaditos de juguetes
toy loads
Cargaditos de juguetes
toy loads
Para el niño entretener
for the child to entertain
Su sonrisa de alondra
her smile of alondra
'ole'
Ole
Llora al amanecer
weeps at dawn
Pastores cantad, pastores cantad
shepherds sing, shepherds cantad
Que el silencio se hará bulerias
that silence will be made bulerias
Y la noche fría se abruma en mar
and the cold night is overwhelmed at sea
De ternura una guitarra, de ternura una guitarra
of tenderness a guitar, of tenderness a guitar
Arpegió mi corazón
It took my heart.
Seis estrellas de plata 'Ole'
six stars of silver oil
Cuidan al redentor
take care of the redeemer
Ya se desnuda la aurora, ya se desnuda la aurora
The aurora's naked, the aurora's naked.
Lo mismo que una mujer
the same as a woman
Su sonrisa de alondra
her smile of alondra
'ole'
Ole
Llora al amanecer
weeps at dawn
Pastores cantad, pastores cantad
shepherds sing, shepherds cantad
Pastores cantad
pastors cantad
Suspiraba una luz en pamplona
breathed a light in pamplone
Cantad seguidillas para el niño dios
sing for the child god
Y a jesús que le gusta el flamenco
and jesús who drop flamenco
Arpía el latido de su corazón
arpid the heartbeat
El agua y la
water and water
Y los hombres pararon la guerra
and the men stopped the war
Y juntos danzaron para el redentor
and together they danced for the Redeemer
Blanco está belén
white man.
Nevado de villancicos
Nevado de villancicos
Que sí, que sí, que sí
Yeah, yeah, yeah.
Que blanco está belén
that white is blue
Nevado de villancicos
Nevado de villancicos
Que sí
Yes.
Las estrellas de tus ojos
the stars of your eyes
Brillan en el firmamento
glow in the firmament
Como dos luces palomas
like two dove lights
Que alumbran al dios el sueño
to the god the dream
Sácale la luna y alfombra de beso la luz del portal para el redentor
the moon and the carpet of kiss the light of the portal for the redemptive
Pétalos de trigo derraman al viento, pétalos del corazón
wheat petals pour into the wind, petals of the heart
Sécate la boca vino de ternura una tus labios de fresa que por vuestro amor perderé la cabeza
secate your mouth came from tenderness one of your strawberry lips that for your love I will lose my head
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE EMMANUEL