Zbor Sublim Lyrics in English by Emaa
Below, I translated the lyrics of the song Zbor Sublim by Emaa from Romanian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Mă aflu într-un vis sublim
I am in a sublime dream
Un zbor deplin, eu nu mai vin
A full flight, I'm not coming anymore
Eu nu mă intorc de unde vin
I'm not going back where I came from
Nici dacă vreau nu mai e timp
Even if I want to, there is no time
Sufletele într-un ton
Souls in one tune
E același orizont
It's the same horizon
Ce ne atrage la un loc
What draws us together
Respirăm la unison
We breathe in unison
Mmm
Hmmm
Sufletele într-un ton
Souls in one tune
Spre același orizont
Towards the same horizon
Ce ne atrage la un loc
What draws us together
Respirăm la unison
We breathe in unison
Și te simt atunci când plouă
And I feel you when it rains
Și mă rupe starea în două
And it breaks my mood in two
Să ne atingem șoaptele
Let's touch our whispers
Numai sărutându-ne
Only by kissing us
Și te simt atunci când plouă
And I feel you when it rains
Și mă rupe starea în două
And it breaks my mood in two
Să ne atingem șoaptele
Let's touch our whispers
Numai sarutându-ne
Only by kissing us
Acum că vine vara
Now that summer is coming
N-ai chef de piese triste
You don't feel like sad songs
Am vrea doar să dansăm și
We just want to dance too
Am vrea să nu existe
I wish it didn't exist
Nini nini nini niciun low
Nini nini nini no low
E același orizont
It's the same horizon
Ce ne atrage la un loc
What draws us together
Respirăm la unison
We breathe in unison
Mmm
Hmmm
Naaa
Naaa
Sufletele într-un ton
Souls in one tune
Spre același orizont
Towards the same horizon
Ce ne atrage la un loc
What draws us together
Respirăm la unison
We breathe in unison
Şi te simt atunci când plouă
And I feel you when it rains
Și mă rupe starea în două
And it breaks my mood in two
Să ne atingem șoaptele
Let's touch our whispers
Numai sărutându-ne
Only by kissing us
Și te simt atunci când plouă
And I feel you when it rains
Și mă rupe starea în două
And it breaks my mood in two
Să ne atingem șoaptele
Let's touch our whispers
Numai sărutându-ne
Only by kissing us
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Romanian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE EMAA
Languages
Learn English with musicLearn Spanish with musicLearn French with musicLearn Portuguese with musicLearn Italian with musicLearn German with musicLearn Korean with musicLearn Russian with musicLearn Dutch with musicLearn Romanian with musicLearn Turkish with musicLearn Polish with musicLearn Swedish with musicLearn Finnish with music