Below, I translated the lyrics of the song Zboară by EMAA from Romanian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Ce ar zice norii dacă i-am ruga
What would the clouds say if we asked them
Să ne lase deasupra lor, plutim deodată
Let them leave us above them, we suddenly float
Ce ar zice vântul dacă am zbura
What the wind would say if we flew
Atât haotic, cu el deodată
So chaotic, with him at once
Că totul la noi e roller-coaster
That everything to us is roller-coaster
Visele pe ziduri, le-am făcut poster
Dreams on the walls, I've made them poster
Când ne fură starea, se simte calmă
When it steals our condition, it feels calm
Nu ne mai întoarcem, nu
We don't go back, we don't
Că totul la noi e roller-coaster
That everything to us is roller-coaster
Visele pe ziduri, le-am făcut poster
Dreams on the walls, I've made them poster
Când ne fură starea, se simte calmă
When it steals our condition, it feels calm
Nu ne mai întoarcem, nu
We don't go back, we don't
Zboară, zboară, zboară, zboară
Flies, flies, flies, flies
Zboară, zboară, zboară, zboară
Flies, flies, flies, flies
Zboară, zboară, zboară, zboară
Flies, flies, flies, flies
Zboară, zboară, zboară, zboară
Flies, flies, flies, flies
Ce tu nu știai? se poate, da
What you didn't know? it can, yes
Să te pierzi nebun prin noapte
Getting lost crazy through the night
Să te pierzi în lumea ta
Getting lost in your world
Cerul te ghidează și marea te-ar ruga
Heaven guides you and the sea would ask you
Să te poarte mai departe
To carry you on
Să te țină atât de aproape
To keep you so close
Că totul la noi e roller-coaster
That everything to us is roller-coaster
Visele pe ziduri, le am făcut poster
Dreams on the walls, I made them poster
Când ne fură starea, se simte calmă
When it steals our condition, it feels calm
Nu ne mai întoarcem, nu
We don't go back, we don't
Că totul la noi e roller-coaster
That everything to us is roller-coaster
Visele pe ziduri, le-am făcut poster
Dreams on the walls, I've made them poster
Când ne fură starea, se simte calmă
When it steals our condition, it feels calm
Nu ne mai întoarcem, nu
We don't go back, we don't
Zboară, zboară, zboară, zboară
Flies, flies, flies, flies
Zboară, zboară, zboară, zboară
Flies, flies, flies, flies
Zboară, zboară, zboară, zboară
Flies, flies, flies, flies
Zboară, zboară, zboară, zboară
Flies, flies, flies, flies
Că totul la noi e roller-coaster
That everything to us is roller-coaster
Visele pe ziduri, le am făcut poster
Dreams on the walls, I made them poster
Când ne fură starea, se simte calmă
When it steals our condition, it feels calm
Nu ne mai întoarcem, nu
We don't go back, we don't
Zboară, zboară, zboară, zboară
Flies, flies, flies, flies
Zboară, zboară, zboară, zboară
Flies, flies, flies, flies
Zboară, zboară, zboară, zboară
Flies, flies, flies, flies
Zboară, zboară, zboară, zboară
Flies, flies, flies, flies