Below, I translated the lyrics of the song Tu Seras by Elis Regina from Portuguese to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Tu serás a vida e o meu destino
You will be life and my destiny
Tu serás a angústia e o tormento
You will be anguish and torment
Tu serás a chama que ilumina
You will be the flame that illuminates
O eterno fogo de minh'alma
The eternal fire of minh'alma
E na noite escura, minha estrela
And in the dark night, my star
Tu serás, tu serás
You will be, you will be
Estrela que mostra o meu caminho
Star showing my way
Tu serás, somente tu
You will be, only you
Vivo para amar-te e adorar-te
I live to love you and worship you
Pois és a razão dos meus desejos
For you are the reason for my desires
E se em ti não penso a todo instante
And if I don't think about you all the time
Não posso acalmar o meu tormento
I can't calm my torment
E na noite escura, minha estrela
And in the dark night, my star
Tu serás, tu serás, tu serás
You will be, you will be, you will be
Estrela que mostra o meu caminho
Star showing my way
Tu serás, somente tu
You will be, only you
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindDid you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.