É Com Esse Que Eu Vou Lyrics in English Elis Regina
Below, I translated the lyrics of the song É Com Esse Que Eu Vou by Elis Regina from Portuguese to English.
É COM ESSE QUE EU VOU
That's the one I'm going with
Pedro Caetano
Pedro Caetano
É com esse que eu vou sambar até cair no chão
That's the one I'm gonna samba till I hit the floor
É com esse que eu vou desabafar na multidão
That's the one I'm gonna let it all out in the crowd
Se ninguém se animar eu vou pegar meu tamborim
If nobody gets excited I'll grab my tambourine
Mas se a turma gostar vai ser assim!
But if the gang likes it, it'll go like this!
É com esse que eu vou sambar até cair no chão
That's the one I'm gonna samba till I hit the floor
É com esse que eu vou desabafar na multidão
That's the one I'm gonna let it all out in the crowd
Se ninguém se animar eu vou pegar meu tamborim
If nobody gets excited I'll grab my tambourine
Mas se a turma gostar vai ser pra mim!
But if the gang likes it, it'll be for me!
Quero ver o ronca, ronca da cuíca
I wanna hear the growl, growl of the cuíca
Gente pobre, gente rica, deputado, senador
Poor folks, rich folks, congressman, senator
Quebra, quebra que eu quero ver
Break it, break it, I wanna see
Uma cabrocha boa no piano da patroa
A fine cabrocha on the boss lady's piano
Batucando é com esse que eu vou
Drumming, that's the one I'm going with
Mas quebra, quebra que eu quero ver
But break it, break it, I wanna see
Uma cabrocha boa no piano da patroa
A fine cabrocha on the boss lady's piano
Batucando é com esse que eu vou
Drumming, that's the one I'm going with
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Portuguese with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE ELIS REGINA