Baby Face Lyrics in English Elis Regina
Below, I translated the lyrics of the song Baby Face by Elis Regina from Portuguese to English.
Baby face
Baby face
Esse rostinho lindo
This pretty little face
Baby face
Baby face
Parece ingênuo, não é isso não
Seems innocent, but it's not
Baby face
Baby face
Que encontrei sorrindo
That I found smiling
E me deixou sonhando
And left me dreaming
Baby face
Baby face
Esse seu modo estranho de olhar pra mim
This strange way you look at me
Me faz acreditar, que você
Makes me believe, that you
Sabe amar, mentindo
Know how to love, lying
Baby face
Baby face
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © BMG Rights Management
HARRY AKST, BENNY DAVIS
Did you like this lyrics translation?
ingênuo — naive
Ingênuo translates to "naive" or "innocent". It's an interesting word because it sets up a contrast right from the start of the song.
The lyrics describe a "baby face" that seems naive but isn't. This word immediately hints at a deeper, more complex character than initially perceived, making the listener curious about the true nature of the person being sung about.
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE ELIS REGINA
Languages
Learn English with musicLearn Spanish with musicLearn French with musicLearn Portuguese with musicLearn Italian with musicLearn German with musicLearn Russian with musicLearn Dutch with musicLearn Romanian with musicLearn Turkish with musicLearn Polish with musicLearn Swedish with musicLearn Finnish with music