Triste Lyrics in English Elis Regina , Antonio Carlos Jobim
Below, I translated the lyrics of the song Triste by Elis Regina from Portuguese to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Triste é viver na solidão
Sad is to live in solitude
Na dor cruel de uma paixão
In the cruel pain of a passion
Triste é saber que ninguém
Sad to know that no one
Pode viver de ilusão
Can live on illusion
Que nunca vai ser, nunca vai dar
That will never be, will never give
O sonhador tem que acordar
The dreamer has to wake up
Tua beleza é um avião
Your beauty is an airplane
Demais pra um pobre coração
Too much to a poor heart
Que para pra te ver passar
That to see you pass
Só pra me maltratar
Just to mistreat me
Triste é viver na solidão
Sad is to live in solitude
Triste é viver na solidão
Sad is to live in solitude
Na dor cruel de uma paixão
In the cruel pain of a passion
Triste é saber que ninguém
Sad to know that no one
Pode viver de ilusão
Can live on illusion
Que nunca vai ser, nunca vai dar
That will never be, will never give
O sonhador tem que acordar
The dreamer has to wake up
Tua beleza é um avião
Your beauty is an airplane
Demais pra um pobre coração
Too much to a poor heart
Que para pra te ver passar
That to see you pass
Só pra me maltratar
Just to mistreat me
Triste é viver na solidão
Sad is to live in solitude
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Portuguese with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.