Below, I translated the lyrics of the song Siento by Elenco de Soy Luna from Spanish to English.
Siento, espero, desespero
I feel, I hope, I despair
Soy quien brilla
I am the one who shines
Mira el rostro de carton
Look at the cardboard face
Vienes a quebrar la soledad
You come to break the loneliness
Te encuentro despierto
I find you awake
Me llevas a donde vas
You take me where you go
Siempre juego con mis reglas
I always play by my rules
Hoy ya no
Today not anymore
Tengo todo
I have everything
Y al tenerlo, no soy yo
And having it, it's not me
Buscando en el amor
Searching for love
Sin condición
Without condition
Me enredo, te encuentro
I get tangled, I find you
Y no se a donde voy
And I don't know where I'm going
Yo soy lo que siento
I am what I feel
Te sueño y me pierdo
I dream of you and I get lost
Si me engaño para estar
If I deceive myself to be
Vacío en esta libertad
Void in this freedom
Yo soy lo que siento
I am what I feel
Te miro y espero
I look at you and wait
Dame solo un poco de paz
Give me just a little peace
Buscando en mí te encuentro
Searching in me I find you
Quiero sentir lo que hay más allá
I want to feel what's beyond
Siento y creo
I feel and believe
En lo que busco en un lugar
What I'm looking for in a place
Soy quien quiera
I am whoever I want
Si me puedo aceptar
If I can accept myself
Tú llegas como el sol
You arrive like the sun
Sencillo era todo
Everything was simple
Y tan confuso el final
And the ending is so confusing
Yo soy lo que siento
I am what I feel
Te sueño y me pierdo
I dream of you and I get lost
Si me engaño para estar
If I deceive myself to be
Vacío en esta libertad
Void in this freedom
Yo soy lo que siento
I am what I feel
Te miro y espero
I look at you and wait
Dame solo un poco de paz
Give me just a little peace
Buscando en mí te encuentro
Searching in me I find you
Quiero sentir lo que hay más allá
I want to feel what's beyond
Vienes a quebrar la soledad
You come to break the loneliness
Te encuentro y despierto
I find you and wake up
Me llevas a donde vas
You take me where you go
Yo soy lo que siento
I am what I feel
Te sueño y me pierdo
I dream of you and I get lost
Si me engaño para estar
If I deceive myself to be
Vacío en esta libertad
Void in this freedom
Yo soy lo que siento
I am what I feel
Te miro y espero
I look at you and wait
Dame solo un poco de paz
Give me just a little peace
Buscando en mí te encuentro
Searching in me I find you
Quiero sentir lo que hay más allá
I want to feel what's beyond
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Walt Disney Music Company
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.