SINTIGO Lyrics in English ELENA ROSE , Sistek, Mazzarri
Below, I translated the lyrics of the song SINTIGO by ELENA ROSE from Spanish to English.
Tú me tienes pensando pa' qué yo te besé
You've got me wondering why I even kissed you
Me estás manipulando con ese no sé qué
You're manipulating me with that certain something
¿Por qué fue que peleamos? Bebé, ya me olvidé
Why did we fight? Baby, I've already forgotten
Da igual, somos humanos, y sé que todavía hay chance
It doesn't matter, we're all human, and I know there's still a chance
¿Qué pasa si lo intentamos?
What if we try again? Let's not let this end like summer does
Que esto no termine como termina el verano
How can I tell you?
¿Cómo te lo digo?
How do I say it?
Mi vida sintigo no tiene sentido
My life without you has no meaning
Yo quiero que te vayas
I want you to leave
Pero quédate aquí
But stay here
Me dañaste hasta la playa
You even ruined the beach for me
Pero no es igual sin ti
But it's not the same without you
Yo quiero que te vayas
I want you to leave
Pero quédate aquí
But stay here
Me dañaste hasta la playa
You even ruined the beach for me
Pero no es igual sin ti
But it's not the same without you
Así somos tú y yo
That's how we are, you and I
Lluvia con sol lluvia con sol
Rain with sun, rain with sun
Así somos nosotros
That's just how we are
Lluvia con sol
Rain with sun
Lluvia con sol, lluvia con sol
Rain with sun, rain with sun
Así somos nosotros, así somos nosotros
That's just how we are, that's just how we are
Tú me tienes pensando pa' qué yo te besé
You've got me wondering why I even kissed you
Me estás manipulando con ese no sé qué
You're manipulating me with that certain something
¿Por qué fue que peleamos? Bebé, ya me olvidé
Why did we fight? Baby, I've already forgotten
Da igual, somos humanos, y sé que todavía hay chance
It doesn't matter, we're all human, and I know there's still a chance
¿Qué pasa si lo intentamos?
What if we try again? Let's not let this end like summer does
Que esto no termine como termina el verano
How can I tell you?
¿Cómo te lo digo?
How do I say it?
Mi vida sintigo no tiene sentido
My life without you has no meaning
Yo quiero que te vayas
I want you to leave
Pero quédate aquí
But stay here
Me dañaste hasta la playa
You even ruined the beach for me
Pero no es igual sin ti
But it's not the same without you
Yo quiero que te vayas
I want you to leave
Pero quédate aquí
But stay here
Me dañaste hasta la playa
You even ruined the beach for me
Pero no es igual sin ti
But it's not the same without you
Así somos tú y yo
That's how we are, you and I
Lluvia con sol
Rain with sun
Así somos tú y yo
That's how we are, you and I
Así somos tú y yo
That's how we are, you and I
Lluvia con sol
Rain with sun
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
iOS AppAndroid AppWeb LessonsJoin ClassroomLyrics TranslationLyricsBlogAbout UsFree PDF WorksheetsBuy as Gift