La Ducha [Remix] Lyrics in English ELENA ROSE , Becky G, TINI, Greeicy, María Becerra

Home / Lyrics Translation / ELENA ROSE / La Ducha [Remix]

Below, I translated the lyrics of the song La Ducha [Remix] by ELENA ROSE from Spanish to English.

Parce

Buddy

Tú vives en mi mente todo el día

You live in my mind all day

Mi ducha tiene vista a la bahía

My shower has a view of the bay

Obvio me recuerda a ti

Obviously it reminds me of you

Aunque estoy en miami, mi mente está en Medellín

Even though I'm in Miami, my mind is in Medellín

Tú me tienes volando, se me ve

You have me flying, it shows

Es que tú me gustas tanto, no lo puedo creer

Because I like you so much, I can't believe it

Estoy bajo la ducha pensándote

I'm under the shower thinking of you

Sé que tú no me escuchas, pero esta es para ti

I know you don't hear me, but this is for you

Tú me tienes volando, se me ve

You have me flying, it shows

Es que tú me gustas tanto, no lo puedo creer

Because I like you so much, I can't believe it

Estoy bajo la ducha pensándote

I'm under the shower thinking of you

Sé que tú no me escucha', pero esta es para ti

I know you don't listen to me, but this is for you

Sé que no estás aquí, pero es como si tú estuviera'

I know you're not here, but it's like you are

Te matarían las ganas si por un hueco me vieras

You would be dying to see me through a hole

Imaginando que me haces tuya todas las veces que quieras

Imagining that you make me yours whenever you want

Cae la lluvia, esto se inunda, y no por el agua de la regadera

The rain falls, this floods, and not because of the shower water

Y solo de pensar que mañana te voy a ver

And just thinking that I'm going to see you tomorrow

De todo en humedad, ay, si tú supieras

Everything is damp, oh, if you only knew

Me toca improvisar hasta poder tener

I have to improvise until I can have

Eso que tú me das

What you give me

Estoy más caliente que la guaya

I'm hotter than the wire

¿Qué estás haciendo? no estas acá

What are you doing? You're not here

Qué tengo puesta preguntas

You ask what I'm wearing

En altavoz te digo que nada

On speaker, I tell you nothing

Estoy en el jacuzzi, aburría' en casa

I'm in the jacuzzi, bored at home

Baby, si no llegas, sabes qué pasa

Baby, if you don't come, you know what happens

Las ganas que te tengo me sobrepasan, te pasas

The desire I have for you overwhelms me, you go overboard

You light me up inside like the fourth of july

You light me up inside like the fourth of July

Cuando no estás aquí, tengo que improvisar

When you're not here, I have to improvise

Estoy mojaíta, sí, no me quiero secar, yeah

I'm all wet, yeah, I don't want to dry off, yeah

Sabes que te espero, singing in the shower

You know I'm waiting for you, singing in the shower

Me tienes volando, se me ve

You have me flying, it shows

Es que me gustas tanto, no lo puedo creer

Because I like you so much, I can't believe it

Estoy bajo la ducha pensándote

I'm under the shower thinking of you

Sé que tú no me escuchas, pero esta para ti

I know you don't hear me, but this is for you

Tú me tienes volando, se me ve

You have me flying, it shows

Es que me gustas tanto, no lo puedo creer

Because I like you so much, I can't believe it

Estoy bajo la ducha pensándote

I'm under the shower thinking of you

Sé que tú no me escuchas, pero esta es pa ti

I know you don't hear me, but this is for you

Bajo la ducha, contigo en mi pensamiento

Under the shower, with you in my thoughts

No estás aquí, pero te siento

You're not here, but I feel you

Quiero ser la brisa de tu viento

I want to be the breeze of your wind

Dame de tu aliento, ya no me puedo resistir

Give me your breath, I can't resist anymore

Cántame de nuevo, dame otra batalla

Sing to me again, give me another battle

Papi, estoy hirviendo como la arena en la playa

Daddy, I'm boiling like the sand on the beach

Cuando quedo sola, mi cuerpo te extraña

When I'm

Dime lo que piensas cada vez que tú te bañas

Tell me what you think every time you take a bath

Si-sin ropa

If-without clothes

Aunque no estás, yo siento que me tocas

Even though you're not there, I feel like you're touching me

Me gusta más que las jordan mocha

I like it better than the Jordan Mocha

Pero no me gusta si te tienes que ir

But I don't like it if you have to go

Mientras que llego, resuelvo sin ti

While I arrive, I solve without you

Bajo la luz y veo tu selfie

Under the light and I see your selfie

Papi chulo

Papi Pimp

Mientras más me besa, más me enchulo

The more he kisses me, the more I get hooked

Donde estás que no estas acá, boludo

Where are you that you are not here, idiot

Si tú me quieres tener y además sabes que

If you want to have me and you also know that

Me tienes volando se me ve (yeah, yeah)

You've got me flying if you can see me (yeah, yeah)

Es que me gustas tanto, no lo puedo creer

It's just that I like you so much, I can't believe it

Estoy bajo la ducha pensándote

I'm in the shower thinking about you

Sé que tú no me escuchas, pero esta es para ti

I know you don't hear me, but this one's for you

Tú me tienes volando, se me ve

You've got me flying, I can be seen

Es que me gustas tanto, no lo puedo creer

It's just that I like you so much, I can't believe it

Estoy bajo la ducha pensándote

I'm in the shower thinking about you

Sé que tú no me escuchas, pero esta es para ti

I know you don't hear me, but this one's for you

Cuando no estás aquí

When you're not here

Igual te siento en mí

I still feel you in me

Tus dedos son mis dedos

Your fingers are my fingers

Y aunque tú no vienes, alguien se va a venir

And even if you're not coming, someone is coming

Hey

Elena, elena rose

Elena, Elena Rose

Greeicy

It's the remix, baby

Guerrera de la luz con los honeyboos, yeah

Warrior of Light with the Honeyboos, yeah

La becky

Becky

Ven y te voy a

Come and I'll go to you

Yeah, dimelo, tini

Yeah, tell me, tini

Tini, tini

Tini, tinmi

La-la-lady

La nena de argentina

La Nena from Argentina

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Did you like this lyrics translation?

SONG MEANING

The song "La Ducha [Remix]" by ELENA ROSE featuring Becky G, TINI, Greeicy, and María Becerra is a catchy and upbeat track that explores the theme of longing and desire. The lyrics depict the protagonist's thoughts and fantasies while taking a shower, reminiscing about a love interest who is not physically present. Despite being in different locations, the protagonist's mind is consumed by thoughts of this person, and they express their intense attraction and yearning for them. The song combines elements of reggaeton and pop, creating a vibrant and energetic atmosphere that perfectly complements the lyrics. With its infectious melody and relatable theme, "La Ducha [Remix]" is a song that captures the emotions and fantasies that can arise when longing for someone.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

ELENA ROSE La Ducha [Remix] Lyrics