Below, I translated the lyrics of the song Noche Loca by El Jordan 23 from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Ella me dejaba como loco
She drove me crazy
Con tremendo toto
With tremendous toto
Si yo la veo me desenfoco
If I see her I lose focus
Soy adicto a tu piel
I'm addicted to your skin
Y yo sé que tú quieres una noche loca
And I know that you want a crazy night
Tú y yo, los dos solos en la me'a nota
You and me, the two of us alone on the me'a note
Y yo sé que tú quieres una noche loca
And I know that you want a crazy night
Tú y yo, los dos solos en la me'a nota-ah-ah-ah
You and me, the two of us alone on the me'a note-ah-ah-ah
Escuchando esto, va to' volumen
Listening to this, it goes to the volume
¿Por qué, baby, no vienes y te sube'?
Why, baby, don't you come and take you up?
Es que tú me elevas a las nubes
It's that you raise me to the clouds
Y yo soñé con tener lo que nunca tuve
And I dreamed of having what I never had
Yo quiero tenerte encima de mí
I want to have you on top of me
Tú y yo, los dos solos en la pieza
You and me, the two of us alone in the room
Quemando un Phillie
Burning a Phillie
Mueve el toto
Move the toto
Tú eres loca, yo soy loco
You are crazy, I am crazy
Te quiero prenderte como por las noches prendo moto
I want to turn you on like I turn on a motorcycle at night
Te voy a meterte como le meto el peine treinta
I'm going to put it in you like I put the comb in it thirty
A la Glocko maquineando con tu foto
A la Glocko scheming with your photo
Te quiero ponerte senda pe'azo chupá' de toto
I want to give you a really good path to suck on toto
Ese toto te lo exploto
I'll exploit that whole thing for you
Tú quieres haba', mami, hace rato lo noto
You want beans, mommy, I've noticed it for a while
Si me da' la mano, te vacío hasta los coco'
If she gives me 'her hand, I'll empty you to the coconuts'
Yo soy su moreno y ella es mi rubia
I am her brunette and she is my blonde
En tu totito, mami, esta noche va a haber lluvia
In your totito, mommy, tonight there is going to be rain
Va a haber lluvia
there will be rain
Y yo sé que tú quieres una noche loca
And I know that you want a crazy night
Tú y yo, los dos solos en la me'a nota
You and me, the two of us alone on the me'a note
Y yo sé que tú quieres una noche loca
And I know that you want a crazy night
Tú y yo, los dos solos en la me'a nota-ah-ah-ah
You and me, the two of us alone on the me'a note-ah-ah-ah
Hace tiempo te quería tener
I wanted to have you for a long time
En pelota en mi cama, bebé
Naked in my bed, baby
Como un fino te voy a prender
Like a fine man I'm going to catch you
Juntito' viendo el amanecer
Together watching the sunrise
Y tu taita se puso entero antichoro
And your taita became completely antichoro
Quedó grave cuando vio la nave y los cordone' de oro
She was grave when she saw the ship and the gold cords
Ella es cuica, pero le gustan los flaite'
She is cuica, but she likes the flaite'
Que anden con oro, plata y diamante
Let them walk with gold, silver and diamond
Por daño' tu mai me saltó de reclamante
For damage' your mai jumped me as a claimant
Dile que ya no ando robando, que ahora soy cantante
Tell him that I'm no longer stealing, that now I'm a singer
Tú y yo combinamo' como Sprite con lean
You and I combine like Sprite with lean
Yo voy a ser tu guasón, mami, tú serás Harley Queen
I'm going to be your joker, mommy, you're going to be Harley Queen
Y yo soy su moreno y ella es mi rubia
And I am her brunette and she is my blonde
En tu totito, mami, esta noche va a haber lluvia
In your totito, mommy, tonight there is going to be rain
Va a haber lluvia
there will be rain
Y yo sé que tú quieres una noche loca
And I know that you want a crazy night
Tú y yo, los dos solos en la me'a nota
You and me, the two of us alone on the me'a note
Y yo sé que tú quieres una noche loca
And I know that you want a crazy night
Tú y yo, los dos solos en la me'a nota-ah-ah-ah
You and me, the two of us alone on the me'a note-ah-ah-ah
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind