Below, I translated the lyrics of the song Anti Rana by El Jordan 23 from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
El 23, El 23
The 23rd, The 23rd
Ya ustedes saben quién yo soy
You already know who I am
Cuando llego quiero toda las mirá' pa'l suelo
When I arrive I want all my eyes on the ground
Ya estamos pegao', pero siento que despego
We're already stuck, but I feel like I'm taking off
Pa'l que haga tierra le vamos a prenderle el pelo
So that he makes land we are going to set his hair on fire
A tu perra la pongo en cuatro y en los cachete' le pego
I put your bitch on all fours and I hit her cheeks
Con el mazo, por el haba los paso
With the mallet, I pass them through the beans
Payaso, charchazo, mi palabreo está escaso
Clown, charchazo, my verbiage is scarce
Si quieren probar suerte les instalamo' un chipetazo
If you want to try your luck, I'll give you a chip
De pelo choclo que en la calle me ando buscándome par de caso'
With corn hair that in the street I'm looking for a couple of cases'
Pa-pa-pa-pa-pa' los giles balazo', para las perra' tengo ketazo
Pa-pa-pa-pa-pa 'the giles shoot', for the bitches' I have ketazo
Me ven y quieren abrazo', cualquier hueá les tiré el lazo
They see me and want a hug, any time I throw the lasso at them
Hijos míos, sigan mis pasos
My children, follow my steps
Aquí andamos una línea y ustedes se viraron, flow tazo'
Here we walk a line and you turned, flow tazo'
A-a-a-anti rana, generando lana
A-a-a-anti frog, generating wool
Esa perra llama cuando tiene ganas
That bitch calls when she feels like it
Cinco De la mañana, la prendo en llamas
Five in the morning, I set it on fire
Activo mis panas, oro en la cubana y
I activate my friends, I pray in the Cuban and
La-La-La-La boca les cerré cuando en la na'e baje
La-La-La-La mouth I closed them when in the na'e I went down
Quince melone' en la cara les frené, prr
Fifteen melone' in the face I stopped them, prr
Ya no tomamos en trene', ahora Está to' bien
We don't take the train anymore, now it's all good
En breve me ven flotando en una Cayenne
Soon they will see me floating in a Cayenne
Fumándome un Backwood', contando ya Está to' good
Smoking a Backwood', counting it's all good
Perra' de distinto' look, dime quién eres tú
Bitch with a different look, tell me who you are
Tengo el cuello corte iglú, en la pista BigCvyu
I have the igloo cut neck, on the BigCvyu track
Pato' Feos y el Edu, ahora Estamos en el boom
Pato' Feos and Edu, now we are in the boom
Ni las perra en su salsa
Not even the bitches in their sauce
En mi yate se va a montarse
It is going to be mounted on my yacht
El que se mojó conmigo en la balsa
The one who got wet with me on the raft
Ahora gracias a Dios para to' nos alcanza
Now thank God everything is enough for us
Cualquiera hueá si quieren enre'arse les doy cancha
Anyone hesitantly, if they want to get involved, I give them the opportunity
A-a-a las putas las pescamo' a cacha'
A-a-we catch the whores hard
Instalao' en tendencia, puro' palos, vamos de racha
Installed in trend, pure' sticks, we're on a roll
Cuando la baby se emborracha
When the baby gets drunk
Se pone coqueta, quiere que le meta dentro de la discoteca
She gets flirty, she wants me to put her inside the nightclub
Pa-pa-pa' la nota tengo al doc' en la receta
Pa-pa-pa' the note I have the doc' in the recipe
Ya no hay billete que a la caleta le quepa
There is no longer a ticket that the cove can fit
Quemando una seta, tiene cuerpo de muñeca
Burning a mushroom, she has the body of a doll
Y cara De modelo, con ella yo puedo en el telo
And the face of a model, with her I can do it on the phone
Amores no quiero, démosle
I don't want loves, let's give them
Corte pioleri, me lo saca, dale, flaca
Cut pioleri, take it out of me, come on, skinny
Mueve el bota caca mientras está acá esta AK
Move the poop boot while she is here is AK
Se lo meto en una hamaca, pasando unas par de paca'
I put it in a hammock, passing a couple of bales
Para gastar tenimo' plata, culeándono' hasta azafata'
To spend we had money, we even became a stewardess
A-a-a-anti rana, generando lana
A-a-a-anti frog, generating wool
Esa perra llama cuando tiene ganas
That bitch calls when she feels like it
Cinco De la mañana, la prendo en llamas
Five in the morning, I set it on fire
Activo mis panas, oro en la cubana y
I activate my friends, I pray in the Cuban and
La-la-la-la boca les cerré cuando en la na'e baje
La-la-la-la mouth I closed them when in the na'e I went down
Quince melone' en la cara les frené, prr
Fifteen melone' in the face I stopped them, prr
Ya no tomamos en trene', ahora Está to' bien
We don't take the train anymore, now it's all good
En breve me ven flotando en una Cayenne
Soon they will see me floating in a Cayenne
Cuando llego quiero toda las mirá' pa'l suelo
When I arrive I want all my eyes on the ground
La-La-Las mirá' pa'l suelo, la-la-las mirá' pa'l suelo
La-La-Look at them to the ground, la-la-look at them to the ground
Cua-Cuando llego quiero toda las mirá' pa'l suelo
Cua-When I arrive I want all my eyes on the ground
La-La-Las mirá' pa'l suelo, suelo, suelo
La-La-Look at them on the floor, floor, floor
Jajaja, ¿quién má'?
Hahaha, who else?
Los Pato' Feos Incorporated
Los Pato' Feos Incorporated
Y en los controles
And at the controls
La ficha de todos los duro'
The record of all the hard ones
BigCvyu, dame lu', pu-pu-pu
BigCvyu, give me lu', pu-pu-pu
Para que rescaten
For them to rescue
Los que los pusieron a hacer perreo
Those who made them twerk
La Ficha del Malianteo
The Malianteo File
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind