Below, I translated the lyrics of the song De Las Torres by El Jordan 23 from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
De Las Torres pura' ficha'
From Las Torres pure 'file'
Los Pato' Feos
The Ugly Ducks
Con cualquiera yo me enre'o
I get involved with anyone
Con cualquiera yo me enre'o
I get involved with anyone
Pato Feo, Pato Feo, yah-yah
Ugly Duck, Ugly Duck, yah-yah
To' mis compañeros tienen Glock
All my colleagues have Glock
De menores andamos to' en puros ro-
As minors we all walked around in cigars
Jarabe para la tos, de pelo choclo yo
Cough syrup, from my corn hair
Andamos enfermo en lean
We are sick in lean
Y tenemos de to'-to'-to'
And we have to'-to'-to'
Tenemos la .40 para llenarte de agujero'
We have the .40 to fill you with a hole'
Te arrastro como cajero
I drag you as a cashier
Para la guerra nunca hay peros
For war there are never buts
La calle está en fuego
The street is on fire
Y con mi lírica la apago corte bombero, brr
And with my lyrics I turn it off firefighter cut, brr
Si los pillo se les cae el sombrero
If I catch them their hat falls off
Mis compañero' andan to' buscando el dinero
My companions are all looking for the money
Ustedes saben que yo siempre me bajo de los primero'
You know that I always get off first
Para dejarte pálido corte Homero
To leave you pale cut Homer
Para que saquen diligencia
So that they take diligence
Yo los dejo en la ambulancia
I leave them in the ambulance
Durmiendo andan en sustancias
While sleeping they are on substances
La glopeta bota olor, vas a sentir la fragancia
The glopeta smells, you will feel the fragrance
La tengo a piacere corte Francia, París
I have it at piacere court France, Paris
Le gusta fumar y beber lean
He likes to smoke and drink lean
Yo soy nocturno pero con esa baby
I am nocturnal but with that baby
Me tiro la misión hasta por la morning
I'll take the mission until the morning
Está todo ready, mami, Estamos Hilfiger como Tommy
Everything is ready, mommy, we are Hilfiger like Tommy
Te paso a buscar en nave, baby, hoy no andas en cromi
I'll pick you up at the ship, baby, you're not in chrome today
Mientras manejo quiero
While driving I want
Que la papa te la tomi
I took the potato from you
Soy super pesado, I'm sorry
I'm super heavy, I'm sorry
Se pone exótica
It gets exotic
Quedo chascón corte Chuck Norris
I'm disappointed cutting Chuck Norris
Le da el sendo, pedazo de colín
Give him the nod, you piece of tail
A tu pollolo yo lo meo, a todo morri tengo sedo
I piss on your chicken, I'm thirsty at all times
Tengo falos, tengo tussi tengo molly
I have phalluses, I have tussi, I have molly
Adelantao', palabreo del futuro
Adelantao', talk of the future
De pelo choclo yo facturo
With corn hair I bill
El palabreo más duro
The toughest talk
Los blunts que fumo parecen puro'
The blunts I smoke seem pure
A tu puta más de cinco rounds le duro
It lasted more than five rounds for your whore
Pato' Feos, somos puro' maldito'
Pato' Ugly, we are pure' damn'
A las babies les mojamo' el clito
We wet the babies' clitoris
De menores que tenimos Glock
As minors we had Glock
Pero son todas para cometer los delito'
But they are all to commit crimes'
Y Estamos en las torre' fumando un pito
And we are in the towers smoking a pipe
A ningún hijo De la perra imito
No son of the bitch I imitate
Los kilos no los compro
I don't buy the kilos
Compa, yo los quito
Dude, I'll take them off
Ando robándome la movie De cabro chico
I'm stealing the movie De Cabro Chico
De pelo choclo pa'rriba
With corn hair up
Y para abajo con toda las Glocko
And down with all the Glocks
Se van de vuelo a la bosta si los toco
They fly into the dung if I touch them
En la calle andamos todos enfermo', locos
In the street we are all sick, crazy
Chantando el torni tos' mis compa' andan de toco
Singing the torni coughs' my friends are playing
De Las Torres pura' ficha'
From Las Torres pure 'file'
Los Pato' Feos
The Ugly Ducks
Con cualquiera yo me enre'o
I get involved with anyone
Con cualquiera yo me enre'o
I get involved with anyone
Pato Feo, Pato Feo, yah-yah
Ugly Duck, Ugly Duck, yah-yah
El 23, el 23
The 23rd, the 23rd
El Jordan 23, brr
The Jordan 23, brr
Palabreo Del Futuro
Talking About the Future
Yo los controlé
I controlled them
El Sikiatra Musical
The Musical Sikiatra
Los Pato' Feos Incorporated
Los Pato' Feos Incorporated
Waoh, la compañía del futuro
Waoh, the company of the future
El Jordan 23, peh
The Jordan 23, peh
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind