La Sonrisa Perfecta Lyrics in English Efecto Elegante
Below, I translated the lyrics of the song La Sonrisa Perfecta by Efecto Elegante from Spanish to English.
Volver al pasado no tiene mucho sentido
Going back to the past doesn't make much sense
No sé qué ha pasado, esto nunca lo había sentido
I don't know what has happened, I've never felt this before
Tú estás a mi lado y me olvido que estoy con él
You are by my side and I forget that I'm with him
Siento mil cosas en la piel, yo sé que nunca he sido infiel
I feel a thousand things on my skin, I know I've never been unfaithful
No bailes sola, no te arriesgues sola
Don't dance alone, don't risk it alone
Déjate amar, que nos llegó la hora
Let yourself be loved, our time has come
No bailo sola, yo nunca bailo sola
I don't dance alone, I never dance alone
Te quiero besar, intentémoslo ahora
I want to kiss you, let's try it now
Sigues con ese bobo al lado que no suelta en teléfono
You're still with that fool who won't let go of the phone
Que se queda sentado, pero, linda, conmigo no
Who stays seated, but, babe, not with me
Conmigo tú sabes cómo son las cosas
With me, you know how things are
Parece una estrella, parece famosa
You look like a star, you look famous
No tiene idea de lo que puede perder
He has no idea what he can lose
Que tu sonrisa ya se fue y que a tus brazos yo llegué
That your smile is gone and I arrived in your arms
¿Qué tengo que hacer para que te vuelvas mi mujer?
What do I have to do for you to become my woman?
Si tú estás con otro que no te sabe querer
If you're with someone who doesn't know how to love you
¿Qué tengo que hacer para que te pueda convencer?
What do I have to do to convince you?
Si tú estás con otra que no te sabe querer
If you're with someone who doesn't know how to love you
No bailes sola no te arriesgues sola
Don't dance alone, don't risk it alone
Déjate amar, que nos llegó la hora
Let yourself be loved, our time has come
No bailo sola, yo nunca bailo sola
I don't dance alone, I never dance alone
Te quiero besar intentémoslo ahora
I want to kiss you, let's try it now
Que no me escriba, que no te llame
Don't let him write to you, don't let him call you
Si estamos solo, que nadie nos separe
If we're alone, let no one separate us
Con solo verte cambia mi suerte
Just by seeing you, my luck changes
Sé que no me arrepentiré de conocerte
I know I won't regret meeting you
Quiero amanecer en tu cama
I want to wake up in your bed
No puedo esperar a mañana
I can't wait until tomorrow
Si el mundo se va a acabar, no perdamos el tiempo ya
If the world is going to end, let's not waste time anymore
No bailes sola, te quiero besar
Don't dance alone, I want to kiss you
Intentémoslo ahora
Let's try it now
No bailes sola, no te arriesgues sola
Don't dance alone, don't risk it alone
Déjate amar, que nos llegó la hora
Let yourself be loved, our time has come
¿Qué tengo que hacer para que te vuelvas mi mujer?
What do I have to do for you to become my woman?
Si tú estás con otro que no te sabe querer
If you're with someone who doesn't know how to love you
¿Qué tengo que hacer para que te pueda convencer?
What do I have to do to convince you?
Si tú estás con otra que no te sabe querer
If you're with someone who doesn't know how to love you
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE EFECTO ELEGANTE