Thinking Out Loud Lyrics in Estonian Ed Sheeran

Below, I translated the lyrics of the song Thinking Out Loud by Ed Sheeran from English to Estonian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Kui su jalad ei tööta nagu varem
Ja ma ei saa sind jalust rabada
Kas su suu mäletab ikka mu armastuse maitset
Kas su silmad naeratavad ikka su põskedelt
Kallis, ma armastan sind
Kuni oleme seitsmekümnesed
Ja kallis, mu süda võiks ikka sama kõvasti armuda kahekümne kolmeselt
Prechorus 1
Ma mõtlen, kuidas inimesed armuvad salapärasel moel
Võib-olla lihtsalt käepuudutus
Mina armun sinusse iga päev
Ja ma tahan sulle lihtsalt öelda, et ma armun
Chorus 1
Nii et kallis nüüd
Võta mind oma armastavatesse kätesse
Suudle mind tuhande tähe valguses
Aseta oma pea mu tuksuvale südamele
Ma mõtlen valjusti
Võib-olla leidsime armastuse just sealt, kus oleme
Verse 2
Kui mu juuksed on peaaegu kadunud ja mu mälu tuhmub
Ja rahvahulgad ei mäleta mu nime
Kui mu käed ei mängi keeli samamoodi
Ma tean, et sa armastad mind ikka samamoodi
Sest kallis, su hing ei saaks kunagi vanaks
See on igihaljas
Ja kallis, su naeratus on igavesti mu meeles ja mälus
Prechorus 2
Ma mõtlen, kuidas inimesed armuvad salapärasel moel
Võib-olla on see kõik osa plaanist
Ma teen lihtsalt edasi samu vigu
Lootes, et sa mõistad
Chorus 2
Et kallis nüüd
Võta mind oma armastavatesse kätesse
Suudle mind tuhande tähe valguses
Aseta oma pea mu tuksuvale südamele
Ma mõtlen valjusti
Võib-olla leidsime armastuse just sealt, kus oleme
Nii et kallis nüüd
Võta mind oma armastavatesse kätesse
Suudle mind tuhande tähe valguses
Kallis
Aseta oma pea mu tuksuvale südamele
Ma mõtlen valjusti
Et võib-olla leidsime armastuse just sealt, kus oleme
Kallis, leidsime armastuse just sealt, kus oleme
Ja me leidsime armastuse just sealt, kus oleme
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC, Royalty Network
Amy Wadge, Edward Christopher Sheeran
Did you like this lyrics translation?

evergreenigihaljas

Evergreen tähendab otseses mõttes „igihaljas“ ja seda kasutatakse tavaliselt puude ja taimede kohta, mis jäävad aastaringselt roheliseks.

Laulus ütleb Ed Sheeran, et kallima hing „could never grow old, it's evergreen“ – see tähendab, et tema armastus ja teise inimese hing jäävad alati nooreks ja värskeks, nagu igihaljas puu. See on poeetiline ja meeldejääv sõna, mis loob tugeva romantilise kujundi.

See Ühendkuningriigi artisti Ed Sheerani laul on südamlik ballaad armastusest, mis on mõeldud kestma igavesti. Laulja mõtiskleb, mis saab siis, kui tema ja ta kallim vanaks jäävad. Ta küsib, kas nende armastus jääb püsima ka siis, kui nende "jalad ei tööta enam nii nagu varem" ja mälestused hakkavad hajuma. Ta on aga kindel, et tema armastus kestab vähemalt seitsmekümneaastaseks saamiseni ja et tema süda võib endiselt armuda sama tugevalt kui kahekümne kolme aastaselt.

Laulja kirjeldab, kuidas ta armub oma partnerisse "iga päev uuesti" ja et armastus võib tekkida salapärastel viisidel, vahel isegi "lihtsalt käepuudutusest". Refrään on ilus palve läheduse järele: "Võta mind oma armastavatesse kätesse, suudle mind tuhande tähe valguses". Lõpuks jõuab ta järeldusele, et nad on leidnud täiusliku armastuse just seal, kus nad on – "we found love right where we are".

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Thinking Out Loud by Ed Sheeran!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH THINKING OUT LOUD BY ED SHEERAN
Learn English with music with 38785 lyric translations from various artists including Ed Sheeran
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE ED SHEERAN