I See Fire Lyrics in Estonian by Ed Sheeran

Below, I translated the lyrics of the song I See Fire by Ed Sheeran from English to Estonian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Uduvine silm alloleval mäel
Hoidke hoolikalt silma peal mu vendade hingedel
Ja kui taevas peaks täituma
Tule ja suitsuga
Jätkake Durini poegade valvamine
Kui see peab lõppema tules
Siis peaksime kõik koos põlema
Vaadake leeke kõrgele tõusmas
Öösse
Hüüdes isa
Seiske valmis ja me
Vaatame leeke põlemas punakaspruunina
Mäeküljel
Kõrgel
Ja kui me peaksime täna surema
Peaksime kõik koos surema
Tõstke veiniklaas
Viimast korda
Hüüdes isa
Valmistuge, sest me
Vaatame leeke põlemas punakaspruunina
Mäeküljel
Häving tuleb taevasse
Nüüd näen ma tuld
Mäe sees
Ma näen tuld
Puid põletamas
Ja ma näen tuld
Õõnestamas hinge
Ma näen tuld
Veri tuules
Ja ma loodan, et te mäletate mind
Kui mu rahvas peaks langema
Kindlasti teen ma sama
Mäesaalidesse suletuna me
Sattusime leegile liiga lähedale
Hüüdes isa
Hoidke kõvasti kinni ja me
Vaatame leeke põlemas punakaspruunina
Mäeküljel
Häving tuleb taevasse
Nüüd näen ma tuld
Mäe sees
Ma näen tuld
Puid põletamas
Ja ma näen tuld
Õõnestamas hingi
Ma näen tuld
Veri tuules
Ja ma loodan, et te mäletate mind
Ja kui öö põleb
Ma katan oma silmad
Sest kui pimedus naaseb, siis mu
Vennad surevad
Ja kui taevas alla kukub, see
Kukkus sellesse üksikusse linna ja
Selle varjuga maapinnal ma
Kuulen oma rahvast karjumas
Nüüd näen ma tuld
Mägede sees
Ma näen tuld
Puid põletamas
Ma näen tuld
Õõnestamas hingi
Ma näen tuld
Veri tuules
Ma näen tuld
Teate, ma nägin linna tules põlemas
Ja ma näen tuld
Tunnen kuumust oma nahal
Ja ma näen tuld
Uh-uuh-uh-uuh Tuli
Ja ma näen tuld põlemas punakaspruunina mäeküljel
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Ed Sheeran
Did you like this lyrics translation?

auburnkastanpruun

Auburn tähistab punakaspruuni värvust, sageli juuste kontekstis. See on ilus ja detailne värvinimetus, mida igapäevastes lauludes just tihti ei kohta.

Ed Sheeran kasutab seda sõna laulus, et kirjeldada leekide värvi: "Watch the flames burn auburn on the mountain side" (Vaata, kuidas leegid põlevad mäeküljel kastanpruunilt). See loob elava ja poeetilise pildi tulekahjust, mis on nii laulu peamine teema kui ka metafoor. See annab laulu dramaatilisele toonile sügavust.

Kas oled valmis sukelduma Ed Sheerani eepilisse loosse, mis on täis tuld ja draamat? See laul viib meid otse mäe alla, kus valvur jälgib hoolega oma vendade hingi. Kujuta ette taevast, mis on täitunud tule ja suitsuga – see on pilt, mida laul meile maalib, kui ta räägib Durini poegade valvamisest.

Laulu sõnad on täis meeleheidet ja vaprust. Ed Sheeran laulab: "If this is to end in fire / Then we should all burn together" [Kui see peab tules lõppema / Siis peaksime kõik koos põlema]. See on üleskutse ühtsusele ja vastupanule isegi kõige pimedamal tunnil. Laulja näeb tuld nii mäe sees kui ka puid põletamas, tühjendades hingi ja tuues verd tuulde. See on võimas ja veidi hirmutav pilt, mis jääb kummitama. Ja see lootus, et keegi teda mäletaks, kui tema rahvas peaks langema – "And I hope that you remember me" [Ja ma loodan, et sa mäletad mind] – see on nii liigutav ja inimlik.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including I See Fire by Ed Sheeran!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH I SEE FIRE BY ED SHEERAN
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Ed Sheeran
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS