Over Lyrics in Romanian Drake

Below, I translated the lyrics of the song Over by Drake from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Young Money, Young Money
Da, da
Cunosc mult prea multă lume aici acum
Pe care n-o știam anul trecut
Cine c*cat sunteți voi
Jur că parcă în ultimele nopți
Am fost peste tot și-napoi dar
Doar că nu-mi amintesc totul
Ce fac?
Ce fac?
Da, așa e, îmi văd de ale mele
Îmi văd de ale mele
Îmi trăiesc viața acum, frate
Și asta o să fac până se termină
Până se termină
Dar e departe de final
Bun
Sticlele-s pe mine
Cât timp le bea cineva
N-am dat-o-n bară niciodată
Vă prindeți?
Mă asigur că Young Money
Nava nu se scufundă niciodată
Urmează să fac prăpăd
Prăpăd gen Jada Pinkett
N-ar fi trebuit să conduc
Spune-mi cum ajung acasă
Ești prea bună ca să stai singură-n pat
Pot să te-nvăț să-mi vorbești limba
Rosetta Stone
Jur că viața asta-i cel mai dulce lucru cunoscut vreodată
Urmează să fiu Thriller, Mike Jackson, pe c*rvele astea
Tot ce-mi trebuie e o geacă roșie cu fermoare
Iarbă super bună
Un pachet de Swishers
Am reușit peste noapte și n-ar fi putut fi mai rapid
Îi știți pe ăia?
Nici eu
Dar arată-mi cel mai mare sceptic
Și-l voi face să creadă
N-ar fi prima oară
Am făcut-o aruncând sute
Unde ar trebui să arunc de unu, eu fac regulile
Cunosc mult prea multă lume aici acum
Pe care n-o știam anul trecut
Cine c*cat sunteți voi
Jur că parcă în ultimele nopți
Am fost peste tot și-napoi dar
Doar că nu-mi amintesc totul
Ce fac?
Ce fac?
Da, așa e, îmi văd de ale mele
Îmi văd de ale mele
Îmi trăiesc viața acum, frate
Și asta o să fac până se termină
Până se termină
Dar e departe de final
O chestie despre muzică
Când te lovește, nu simți durere
Și jur că am c*catul ăsta
Care le înnebunește pe t*rfele astea
Deci îmi spun că mă iubesc
Știu mai bine, e doar un joc
E doar ce vine la pachet cu faima
Și sunt pregătit pentru asta, doar zic
Dar chiar nu mă pot plânge
Totul e brici
Două degete-n sus
Ebert și Roeper
Chiar nu văd finalul apropiindu-se
Dar probabil tot eu voi fi șeful
Când totul se va termina, deci
Mă plimb prin oraș
Cu faza lungă aprinsă
Mă vezi?
Mă vezi?
Pune-ți niște Visine
Voi pur și simplu nu vă potriviți în peisaj
Porniți-vă ecranul lat
Dacă crezi c-o să renunț înainte să mor
Visează în continuare
Frate, mă tratează ca pe-o legendă
Chiar sunt atât de șmecher?
Sunt chiar prea tânăr să mă simt atât de bătrân
E timpul să recunoști pe cine prostești?
Frate, nimeni n-a mai făcut-o cum am făcut-o eu
Cunosc mult prea multă lume aici acum
Pe care n-o știam anul trecut
Cine c*cat sunteți voi
Jur că parcă în ultimele nopți
Am fost peste tot și-napoi dar
Doar că nu-mi amintesc totul
Ce fac?
Ce fac?
Da, așa e, îmi văd de ale mele
Îmi văd de ale mele
Îmi trăiesc viața acum, frate
Și asta o să fac până se termină
Până se termină
Dar e departe de final
Da, așa e, îmi văd de ale mele
Îmi văd de ale mele
Îmi trăiesc viața acum, frate
Și asta o să fac până se termină
Până se termină
Dar e departe de final
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC, Kobalt Music Publishing Ltd.
Did you like this lyrics translation?

kosherîn regulă / legitim

Kosher este un termen evreiesc care se referă la alimente sau practici conforme cu legea iudaică. Însă, în engleza colocvială, a devenit o expresie care înseamnă că "totul este în regulă", "legitim" sau "aprobat".

În cântec, Drake folosește "Everything is kosher" pentru a sublinia că totul merge perfect în viața și cariera sa, că este mulțumit și că nu are de ce să se plângă. Este o modalitate interesantă de a exprima satisfacția și succesul.

Bun venit la "Over", un imn al succesului de la superstarul Drake! Te-ai întrebat vreodată cum e să devii faimos peste noapte? Drake ne poartă într-o lume plină de petreceri, lumini strălucitoare și fețe noi, întrebându-se cine sunt toți acești oameni pe care nu-i cunoștea anul trecut. Piesa este despre a trăi clipa la maximum, a te bucura de fiecare secundă și a fi tu însuți, fără scuze. Este o celebrare a vieții trăite la intensitate maximă, chiar dacă uneori amintirile devin neclare.

Dar "Over" nu este doar despre petreceri. Este o declarație puternică de încredere și ambiție. Drake ne spune clar că succesul lui este abia la început: "this is what I'mma do 'till it's over... But it's far from over" (asta o să fac până se termină... Dar e departe de a se termina). El își asumă cu mândrie statutul de legendă și promite că nu se va opri prea curând. Ascultă cu atenție și lasă-te inspirat de energia și determinarea lui Drake!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Over by Drake!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH OVER BY DRAKE
Learn English with music with 21510 lyric translations from various artists including Drake
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.