Fountains Lyrics in Romanian Drake , Tems

Below, I translated the lyrics of the song Fountains by Drake from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Cum știi cum mă simt?
Mă faci să-mi pierd mințile
Încerc să-mi suprim emoțiile
Izbucnesc ca fântânile, iubito
Mă ridică, mă doboară
Mi se înmoaie genunchii
N-am nimic de admirat, e cert
Iubito, dorul de tine mă face să simt ceva
Am ochii pe tine, trage cortina
Voi fi răbdător cu tine, fără lupte
Iubito
Intră, intră, da, intră
Nu-mi pot imagina viața asta fără tine
Whoa, intră, intră, da, intră
Acum mă simt acasă
Intră și rămâi aici
Iubito
Iubito, iubito
Iubito, iubito
Da, da, știi
Te simt în mintea mea
Vreau să dansez diseară
E în aer diseară, da, da, da
Știi că e numai vina ta
Nu, nu vreau să spun nu
Ai spart ușa
Nu mă face să plec, nu
Vreau doar să te țin în brațe
Nu-mi trebuie control, nu
M-ai lăsa să te iubesc, să te iubesc?
S-a terminat totul
Mi-am pierdut cumpătul
Am dragoste să-ți arăt
M-ai lăsa să te iubesc, să te iubesc, iubito?
N-am nimic de admirat, e cert
Iubito, dorul de tine mă face să simt ceva
Am ochii pe tine, trage cortina
Voi fi răbdător cu tine, fără lupte
Iubito
Intră, intră, da, intră
Nu-mi pot imagina viața asta fără tine
Whoa, intră, intră, da, intră
Acum mă simt acasă
Intră și rămâi aici
Iubito
Iubito, iubito
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC, Peermusic Publishing
Did you like this lyrics translation?

fathoma concepe / a înțelege pe deplin

Fathom înseamnă 'a concepe' sau 'a înțelege pe deplin', mai ales ceva profund sau complex. Nu este un cuvânt des întâlnit în conversațiile de zi cu zi, ceea ce îl face interesant.

În contextul cântecului, Drake cântă: "I cannot fathom this life without you" (Nu pot concepe această viață fără tine). El folosește acest cuvânt pentru a exprima intensitatea sentimentelor sale, arătând că nu-și poate imagina sau înțelege existența fără persoana iubită.

„Fountains” este o colaborare superbă între superstarul canadian Drake și talentata cântăreață nigeriană Tems. Piesa explorează un sentiment de dragoste atât de puternic, încât devine copleșitor. Imaginează-ți emoții care nu mai pot fi stăpânite și care țâșnesc pur și simplu, exact cum spune și versul:

„They're bursting like fountains, baby” (Ele explodează ca niște fântâni, iubi).

Este o melodie despre acea pasiune care te face să-ți pierzi controlul și să te simți slab în genunchi în fața persoanei iubite.

Cântecul este o invitație plină de vulnerabilitate. Drake și Tems cântă despre renunțarea la orice formă de luptă sau rezistență în fața iubirii. Ei găsesc un sentiment de „acasă” în prezența celuilalt și nu își pot imagina viața unul fără celălalt. Este o declarație sinceră despre dorința de a iubi și de a fi iubit, fără rețineri și fără control.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Fountains by Drake!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH FOUNTAINS BY DRAKE
Learn English with music with 35188 lyric translations from various artists including Drake
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE DRAKE