Toosie Slide Lyrics in Romanian Drake

Home / Lyrics Translation / Drake / Toosie Slide

Below, I translated the lyrics of the song Toosie Slide by Drake from English to Romanian.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Mănușă de piele neagră, fără paiete

Catarame pe geacă, e Alyx sh*t

Crossbody Nike, am o piesă în ea

Am un dans, da' e pe niște street sh*t

Îți arăt eu cum să o iei

Picior drept sus, picior stâng, slide

Picior stâng sus, picior drept, slide

Practic zic că oricum, urmează să dăm slide, ayy

N-o pot lăsa pe-asta să treacă, ayy

Nu vrei să dansezi cu mine? Nu?

Pot să dansez ca Michael Jackson

Pot să-ți dau pasiune de gangster

E un Thriller în trap-ul de unde venim

Baby, nu vrei să dansezi cu mine? Nu?

Pot să dansez ca Michael Jackson

Pot să-ți dau satisfacție

Și știi că suntem pe aici zilnic cu asta

Îți arăt eu cum să o iei

Picior drept sus, picior stâng, slide

Picior stâng sus, picior drept, slide

Practic zic că oricum, urmează să dăm slide, ayy

N-o pot lăsa pe-asta să treacă, ayy

Două mii de tipe vor să lege nodul, ayy, yeah

Două sute de trăgători pe strada fratelui meu, woah, yeah

Smulg o petală de trandafir: o iubesc sau nu, poate nu

Nu știu ce-i cu mine, nu mă pot opri, woah, yeah

Nu mă opresc, woah, yeah, niciodată nu mă opresc

Am atâția opps că îi confund pe unii cu alții

Am atâția oameni pe care îi iubesc scoși din belele

În afară de familie, e ori tu, ori eu

Așa gândesc, e ori tu, ori eu

Viața asta a devenit prea adâncă pentru tine, baby

Doi-trei dintre noi tocmai se furișează unde stau ei

Mănușă de piele neagră, fără paiete

Catarame pe geacă, e Alyx sh*t

Crossbody Nike, am o piesă în ea

Am un dans, da' e pe niște street sh*t

Îți arăt eu cum să o iei

Picior drept sus, picior stâng, slide

Picior stâng sus, picior drept, slide

Practic zic că oricum, urmează să dăm slide, ayy

N-o pot lăsa pe-asta să treacă, ayy

Toosie slide, apoi o dau pe dublu-time

Apoi fac o rotație că le-am întors cartierul de câteva ori

Dacă nu e momentul potrivit, va exista mereu altul

Nici nu mă agit, îi vedem la vară, woah, yeah

Nu pot descrie presiunea pe care mi-o pun, yeah

Chiar nu-mi permit să mai pierd pe nimeni, yeah

Dacă se mișcă nesigur, facem sh*t-ul ăsta singuri, woah

Dacă eu mă mișc nesigur, Chubbs face sh*t-ul singur, yeah

Băieți solo, doar YOLO, pe bune

Am auzit multe despre tine, da' nu știm pe bune

Data viitoare garantat adevărul va ieși la iveală

Mănuși de piele neagră, fără paiete, yeah

Catarame pe geacă, e Alyx sh*t

Crossbody Nike, am o piesă în ea

Am un dans, da' e pe niște street sh*t

Îți arăt eu cum

Picior drept sus, picior stâng, slide

Picior stâng sus, picior drept, slide

Practic zic că oricum, urmează să dăm slide, ayy

N-o pot lăsa pe-asta să treacă, ayy

Nu vrei să dansezi cu mine? Nu?

Pot să dansez ca Michael Jackson

Pot să-ți dau pasiune de gangster

E un Thriller în trap-ul de unde venim

Baby, nu vrei să dansezi cu mine? Nu?

Pot să dansez ca Michael Jackson

Pot să-ți dau satisfacție

Și știi că suntem pe aici zilnic cu asta

Îți arăt eu cum să o iei

Picior drept sus, picior stâng, slide

Picior stâng sus, picior drept, slide

Practic zic că oricum, urmează să dăm slide

Cine-i bad?

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Lyrics © Kanjian Music, Universal Music Publishing Group, CONCORD MUSIC PUBLISHING LLC

Did you like this lyrics translation?

SONG MEANING

„Toosie Slide” este Drake la intersecția dintre TikTok și străzile din Toronto: refrenul simplu — „right foot up, left foot, slide” — funcționează ca un tutorial de dans ușor de imitat, dar și ca un joc de cuvinte despre „a aluneca” pe teritoriul rivalilor. Versurile alternează între lumea modei de lux (mănuși din piele neagră, geacă Alyx, borsetă Nike) și realitatea dură a cartierului, unde loialitatea, rivalii și presiunea succesului sunt la ordinea zilei.

Drake își invită ascultătorii la distracție („pot să dansez ca Michael Jackson”), însă lasă mereu la vedere latura de thug passion: prieteni gata să intervină, promisiuni de răzbunare și gândul că viața de superstar nu-l lasă să „piardă pe nimeni”. Rezultatul este un imn cu dublu sens: pe de o parte, un dans viral perfect pentru rețelele sociale, pe de altă parte, un reminder că, indiferent de luminile scenei, artistul rămâne conectat la stradă și la codurile ei de supraviețuire.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Toosie Slide by Drake!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Drake Toosie Slide Lyrics