Calling My Name Lyrics in Romanian Drake

Below, I translated the lyrics of the song Calling My Name by Drake from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Hei
Hei
Mm, ce vreau?
De ce e așa greu să renunț la tine?
Număr zilele până vii
Număr modurile să te fac
Mm, ce vreau?
De ce e așa greu să renunț la tine?
Număr zilele până vii
Număr modurile să te fac
Ești apa mea, răcorirea mea
Dă-ți jos hainele, eliberează presiunea
Am nevoie de atingerea ta când sunt cu tine
Inima mea, bate alt ritm
Senzație ucigătoare, bă, senzație ucigătoare, bă
Senzație ucigătoare, bă, senzație ucigătoare, bă
P*zda ta îmi strigă numele
Așa că hai, iubito, să nu ne mai jucăm
P*zda ta îmi strigă numele
Așa că hai, iubito, să nu ne mai jucăm
P*zda ta îmi strigă numele
Așa că hai, iubito, să nu ne mai jucăm
P*zda ta îmi strigă numele
Așa că hai, iubito, să nu ne mai jucăm, jocuri
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group, Warner Chappell Music, Inc.
Did you like this lyrics translation?

refresherrăcoritor

Refresher înseamnă 'răcoritor' sau 'ceva care te revigorează'. Este un cuvânt interesant pentru că, deși este legat de băuturi, aici este folosit într-un context mult mai intim și metaforic.

În versul "You're my water, my refresher", Drake folosește acest cuvânt pentru a descrie persoana iubită ca fiind esențială și revigorantă, la fel cum apa te hidratează și te reîmprospătează. Este o modalitate poetică de a exprima dependența și dorința intensă.

"Calling My Name" de la artistul canadian Drake este o piesă care explorează o dorință copleșitoare și o pasiune arzătoare. Versurile ne poartă într-o lume a nerăbdării, unde protagonistul numără zilele și caută modalități de a fi alături de persoana iubită. El o descrie ca fiind "apa mea, sursa mea de prospețime" ("my water, my refresher"), sugerând că ea este esențială pentru el, ca o gură de aer proaspăt care îi alină presiunea.

Pe măsură ce piesa avansează, sentimentele devin și mai directe, concentrându-se pe atracția fizică. Refrenul este explicit și nu lasă loc de interpretări: protagonistul simte o chemare fizică intensă din partea partenerei sale. El vrea să renunțe la orice "jocuri" ("games") și să se lase pradă pasiunii brute care îi leagă. Este un imn al dorinței pure și al nevoii de conexiune intimă imediată.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Calling My Name by Drake!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH CALLING MY NAME BY DRAKE
Learn English with music with 35188 lyric translations from various artists including Drake
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE DRAKE